web/hub: generated image display is slow — no-store defeats caching + double base64 round-trip over socket.io RPC, and default 1MB maxHttpBufferSize cap #929