[Feature]: Integrate https://github.com/spbrogan/edk2_dep

[Javagedes]

What does the feature solve?

Adds an additional report to stuart_report that can generate a network graph of dependencies.

Describe the solution

Integration of https://github.com/spbrogan/edk2_dep.

Have you considered any alternatives?

No response

Additional context

No response