Game folders will be named after your game title for non-Steam shortcuts, and named the same as the steamapps/common installation folder for games managed by Steam, which is usually a reasonable name.

NFS Unbound breeches this social contract, instead using its codename of "Excalibur", so this behaviour may need revision.