Fix code generation for satellite files

[timheuer]

When using the code generation option, it will always genertate files as it's not smart. When a file is .en.resx -- need to not generate for locale-specific files and only for the root.