Instead of using submenus for the sources and tunein stations, those items could be visible from the main menu, ala: <img width="204" alt="mockup" src="https://user-images.githubusercontent.com/90870/69163661-e6dda100-0aee-11ea-8acd-aac0d0354d4b.png"> _Originally posted by @tlk in https://github.com/tlk/beoplay-macos-remote-gui/issues/4#issuecomment-555582836_
Instead of using submenus for the sources and tunein stations, those items could be visible from the main menu, ala:
Originally posted by @tlk in #4 (comment)