fix: favicon display in Google preview component

Remove incorrect .value accessor from domain computed property in template.
Vue automatically unwraps computed refs in templates, so domain.value was
causing undefined values and preventing the favicon from loading.

Now both Slack and Google previews correctly display favicons using the
Google favicon service.

Author: tobimori