chore: add note about using tolgee-cli for updating fallback strings

Author: Anty0

README.md

@@ -50,6 +50,10 @@ The SDK is split into multiple modules, each serving a specific purpose:
 
 ## Installation
 
+> **Note**
+> For managing static translations (used as fallback), check out [tolgee-cli](https://github.com/tolgee/cli). It
+> provides tools for updating and syncing your static translation files.
+
 Using Version Catalog is highly recommended to keep your versions aligned.
 
 ### Core Module (Traditional Android)