chore(release): 3.171.0 [skip ci]

# [3.171.0](v3.170.0...v3.171.0) (2026-03-18)

### Features

* well designed transactional e-mails ([#3375](#3375)) ([7afd04c](7afd04c)), closes [#2710](#2710) [#2707](#2707)

Author: TolgeeMachine

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,10 @@
+# [3.171.0](https://github.com/tolgee/tolgee-platform/compare/v3.170.0...v3.171.0) (2026-03-18)
+
+
+### Features
+
+* well designed transactional e-mails ([#3375](https://github.com/tolgee/tolgee-platform/issues/3375)) ([7afd04c](https://github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/7afd04c8989143fe38608997a9e479324fdb3253)), closes [#2710](https://github.com/tolgee/tolgee-platform/issues/2710) [#2707](https://github.com/tolgee/tolgee-platform/issues/2707)
+
 # [3.170.0](https://github.com/tolgee/tolgee-platform/compare/v3.169.0...v3.170.0) (2026-03-17)
 
 

webapp/src/i18n/cs.json

@@ -1908,6 +1908,7 @@
   "qa_check_action_unignore": "Zrušit ignorování",
   "qa_check_failed": "Kontrola kvality se nepodařila spustit",
   "qa_check_ignored_label": "(Ignorováno)",
+  "qa_checks_feature_description": "Kontroly QA automaticky detekují problémy ve vašich překladech, jako jsou chybějící placeholdery, nesoulad formátování a další.",
   "qa_check_tooltip_brackets_mismatch": "Detekuje nevyvážené nebo nespárované závorky mezi zdrojem a překladem.",
   "qa_check_tooltip_character_case_mismatch": "Detekuje, když první písmeno překladu má odlišnou velikost než zdroj.",
   "qa_check_tooltip_different_urls": "Detekuje URL adresy ve zdroji, které chybí nebo jsou odlišné v překladu.",
@@ -2435,6 +2436,7 @@
   "translation_tools_nothing_found": "Nic nenalezeno",
   "translation_tools_qa_checks": "Zajištění kvality",
   "translation_tools_qa_no_issues": "Nebyly nalezeny žádné chyby QA",
+  "translation_tools_qa_no_issues_with_settings": "Nebyly nalezeny žádné problémy QA. Zkontrolujte <link>nastavení QA</link>.",
   "translation_tools_qa_not_available": "Kontroly QA nejsou dostupné ve vašem současném tarifu.",
   "translation_tools_qa_plural_variant_note": "Kontroly kvality probíhají pouze pro tuto variantu množného čísla.",
   "translation_tools_suggestions": "Návrhy",

webapp/src/i18n/da.json

@@ -1908,6 +1908,7 @@
   "qa_check_action_unignore": "Fjern ignorering",
   "qa_check_failed": "En kvalitetskontrol kunne ikke udføres",
   "qa_check_ignored_label": "(Ignoreret)",
+  "qa_checks_feature_description": "QA-tjek registrerer automatisk problemer i dine oversættelser såsom manglende placeholders, formateringsforskelle og mere.",
   "qa_check_tooltip_brackets_mismatch": "Registrerer ubalancerede eller uoverensstemmende parenteser mellem kilden og oversættelsen.",
   "qa_check_tooltip_character_case_mismatch": "Registrerer når det første bogstav i oversættelsen har forskellig store/små bogstaver end kilden.",
   "qa_check_tooltip_different_urls": "Registrerer URL'er i kilden, som mangler eller er forskellige i oversættelsen.",
@@ -2435,6 +2436,7 @@
   "translation_tools_nothing_found": "Intet fundet",
   "translation_tools_qa_checks": "Kvalitetssikring",
   "translation_tools_qa_no_issues": "Ingen QA-problemer fundet",
+  "translation_tools_qa_no_issues_with_settings": "Ingen QA-problemer fundet. Tjek <link>QA-indstillinger</link>.",
   "translation_tools_qa_not_available": "QA-tjek er ikke tilgængelige i din nuværende plan.",
   "translation_tools_qa_plural_variant_note": "QA-tjek kører kun for denne pluralvariant.",
   "translation_tools_suggestions": "Forslag",

webapp/src/i18n/de.json

@@ -1905,6 +1905,7 @@
   "qa_check_action_unignore": "Nicht ignorieren",
   "qa_check_failed": "Eine Qualitätsprüfung konnte nicht ausgeführt werden",
   "qa_check_ignored_label": "(Ignoriert)",
+  "qa_checks_feature_description": "QA-Prüfungen erkennen automatisch Probleme in Ihren Übersetzungen wie fehlende Platzhalter, Formatierungsabweichungen und mehr.",
   "qa_check_tooltip_brackets_mismatch": "Erkennt unausgeglichene oder nicht übereinstimmende Klammern zwischen Ausgangstext und Übersetzung.",
   "qa_check_tooltip_character_case_mismatch": "Erkennt, wenn der erste Buchstabe der Übersetzung eine andere Groß-/Kleinschreibung aufweist als der Ausgangstext.",
   "qa_check_tooltip_different_urls": "Erkennt URLs in der Quelle, die in der Übersetzung fehlen oder unterschiedlich sind.",
@@ -2430,6 +2431,7 @@
   "translation_tools_nothing_found": "Nichts gefunden",
   "translation_tools_qa_checks": "Qualitätssicherung",
   "translation_tools_qa_no_issues": "Keine QA-Probleme gefunden",
+  "translation_tools_qa_no_issues_with_settings": "Keine QA-Probleme gefunden. Prüfen Sie die <link>QA-Einstellungen</link>.",
   "translation_tools_qa_not_available": "QA-Prüfungen sind in Ihrem aktuellen Tarif nicht verfügbar.",
   "translation_tools_qa_plural_variant_note": "QA-Prüfungen laufen nur für diese Pluralvariante.",
   "translation_tools_suggestions": "Vorschläge",

webapp/src/i18n/en.json

@@ -1910,6 +1910,7 @@
   "qa_check_action_unignore": "Unignore",
   "qa_check_failed": "A quality check failed to execute",
   "qa_check_ignored_label": "(Ignored)",
+  "qa_checks_feature_description": "QA checks automatically detect issues in your translations such as missing placeholders, formatting mismatches, and more.",
   "qa_check_tooltip_brackets_mismatch": "Detects unbalanced or mismatched brackets between the source and translation.",
   "qa_check_tooltip_character_case_mismatch": "Detects when the first letter of the translation has different capitalization than the source.",
   "qa_check_tooltip_different_urls": "Detects URLs in the source that are missing or different in the translation.",
@@ -2437,6 +2438,7 @@
   "translation_tools_nothing_found": "Nothing found",
   "translation_tools_qa_checks": "Quality assurance",
   "translation_tools_qa_no_issues": "No QA issues found",
+  "translation_tools_qa_no_issues_with_settings": "No QA issues found. Check <link>QA settings</link>.",
   "translation_tools_qa_not_available": "QA checks are not available in your current plan.",
   "translation_tools_qa_plural_variant_note": "QA checks are running for this plural variant only.",
   "translation_tools_suggestions": "Suggestions",

webapp/src/i18n/es.json

@@ -1897,6 +1897,7 @@
   "qa_check_action_unignore": "Dejar de ignorar",
   "qa_check_failed": "Error al ejecutar una verificación de calidad",
   "qa_check_ignored_label": "(Ignorado)",
+  "qa_checks_feature_description": "Las comprobaciones de control de calidad detectan automáticamente problemas en tus traducciones como placeholders faltantes, discrepancias de formato y más.",
   "qa_check_tooltip_brackets_mismatch": "Detecta corchetes desbalanceados o no coincidentes entre el origen y la traducción.",
   "qa_check_tooltip_character_case_mismatch": "Detecta cuando la primera letra de la traducción tiene una capitalización diferente a la del origen.",
   "qa_check_tooltip_different_urls": "Detecta URLs en el origen que faltan o son diferentes en la traducción.",
@@ -2418,6 +2419,7 @@
   "translation_tools_nothing_found": "No se encontró nada",
   "translation_tools_qa_checks": "Aseguramiento de la calidad",
   "translation_tools_qa_no_issues": "No se encontraron problemas de QA",
+  "translation_tools_qa_no_issues_with_settings": "No se encontraron problemas de control de calidad. Consulta la <link>configuración de control de calidad</link>.",
   "translation_tools_qa_not_available": "Las comprobaciones de control de calidad no están disponibles en tu plan actual.",
   "translation_tools_qa_plural_variant_note": "Las comprobaciones de control de calidad se están ejecutando solo para esta variante plural.",
   "translation_tools_suggestions": "Sugerencias",

webapp/src/i18n/fr.json

@@ -1902,6 +1902,7 @@
   "qa_check_action_unignore": "Ne plus ignorer",
   "qa_check_failed": "Échec de l’exécution d’un contrôle qualité",
   "qa_check_ignored_label": "(Ignoré)",
+  "qa_checks_feature_description": "Les vérifications QA détectent automatiquement les problèmes dans vos traductions tels que les placeholders manquants, les incompatibilités de formatage, et plus encore.",
   "qa_check_tooltip_brackets_mismatch": "Détecte les crochets non équilibrés ou non correspondants entre la source et la traduction.",
   "qa_check_tooltip_character_case_mismatch": "Détecte lorsque la première lettre de la traduction a une capitalisation différente de celle de la source.",
   "qa_check_tooltip_different_urls": "Détecte les URL présentes dans la source qui sont manquantes ou différentes dans la traduction.",
@@ -2423,6 +2424,7 @@
   "translation_tools_nothing_found": "Rien n'a été trouvé",
   "translation_tools_qa_checks": "Assurance qualité",
   "translation_tools_qa_no_issues": "Aucun problème de QA trouvé",
+  "translation_tools_qa_no_issues_with_settings": "Aucun problème d'AQ détecté. Vérifiez les <link>paramètres d'AQ</link>.",
   "translation_tools_qa_not_available": "Les vérifications QA ne sont pas disponibles dans votre forfait actuel.",
   "translation_tools_qa_plural_variant_note": "Les vérifications QA sont en cours d'exécution pour cette variante de pluriel uniquement.",
   "translation_tools_suggestions": "Suggestions",

webapp/src/i18n/hu.json

@@ -1899,6 +1899,7 @@
   "qa_check_action_unignore": "Figyelembe vétel",
   "qa_check_failed": "Minőségellenőrzési ellenőrzés végrehajtása sikertelen",
   "qa_check_ignored_label": "(Mellőzve)",
+  "qa_checks_feature_description": "A QA ellenőrzések automatikusan észlelik a fordításokban lévő problémákat, mint például a hiányzó helyőrzők, formázási eltérések és egyebek.",
   "qa_check_tooltip_brackets_mismatch": "Észleli a kiegyensúlyozatlan vagy eltérő zárójeleket a forrás és a fordítás között.",
   "qa_check_tooltip_character_case_mismatch": "Észleli, ha a fordítás első betűjének nagybetűs/kisbetűs írásmódja eltér a forrásétól.",
   "qa_check_tooltip_different_urls": "Észleli a forrásban szereplő URL-eket, amelyek hiányoznak vagy eltérnek a fordításban.",
@@ -2420,6 +2421,7 @@
   "translation_tools_nothing_found": "Nincs találat",
   "translation_tools_qa_checks": "Minőségbiztosítás",
   "translation_tools_qa_no_issues": "Nem található QA-probléma",
+  "translation_tools_qa_no_issues_with_settings": "Nem található QA probléma. Ellenőrizd a <link>QA beállításokat</link>.",
   "translation_tools_qa_not_available": "A QA ellenőrzések nem érhetők el a jelenlegi csomagodban.",
   "translation_tools_qa_plural_variant_note": "A QA ellenőrzések csak erre a többes szám változatra futnak.",
   "translation_tools_suggestions": "Javaslatok",

webapp/src/i18n/it-IT.json

@@ -1864,6 +1864,7 @@
   "qa_check_action_unignore": "Annulla ignora",
   "qa_check_failed": "Impossibile eseguire un controllo qualità",
   "qa_check_ignored_label": "(Ignorato)",
+  "qa_checks_feature_description": "I controlli QA rilevano automaticamente problemi nelle tue traduzioni come placeholders mancanti, discrepanze di formattazione e altro.",
   "qa_check_tooltip_brackets_mismatch": "Rileva parentesi non bilanciate o non corrispondenti tra il testo di origine e la traduzione.",
   "qa_check_tooltip_character_case_mismatch": "Rileva quando la prima lettera della traduzione ha una maiuscola diversa rispetto al testo di origine.",
   "qa_check_tooltip_different_urls": "Rileva URL presenti nel testo di origine che sono mancanti o diversi nella traduzione.",
@@ -2373,6 +2374,7 @@
   "translation_tools_nothing_found": "Niente trovato",
   "translation_tools_qa_checks": "Controllo qualità",
   "translation_tools_qa_no_issues": "Nessun problema QA trovato",
+  "translation_tools_qa_no_issues_with_settings": "Nessun problema QA rilevato. Controlla le <link>impostazioni QA</link>.",
   "translation_tools_qa_not_available": "I controlli QA non sono disponibili nel tuo piano attuale.",
   "translation_tools_qa_plural_variant_note": "I controlli QA sono in esecuzione solo per questa variante plurale.",
   "translation_tools_suggestions": "Suggerimenti",

webapp/src/i18n/ja.json

@@ -1910,6 +1910,7 @@
   "qa_check_action_unignore": "無視を解除",
   "qa_check_failed": "品質チェックの実行に失敗しました",
   "qa_check_ignored_label": "(無視)",
+  "qa_checks_feature_description": "QA チェックは、placeholder の欠落、フォーマットの不一致など、翻訳の問題を自動的に検出します。",
   "qa_check_tooltip_brackets_mismatch": "ソーステキストと翻訳の間で括弧の不均衡または不一致を検出します。",
   "qa_check_tooltip_character_case_mismatch": "ソーステキストと翻訳の最初の文字の大文字小文字が異なる場合を検出します。",
   "qa_check_tooltip_different_urls": "ソーステキストと翻訳の間で URL の欠落または相違を検出します。",
@@ -2437,6 +2438,7 @@
   "translation_tools_nothing_found": "何も見つかりませんでした",
   "translation_tools_qa_checks": "QA（品質保証）",
   "translation_tools_qa_no_issues": "QA 問題は見つかりません",
+  "translation_tools_qa_no_issues_with_settings": "QA の問題は見つかりませんでした。<link>QA 設定</link>を確認してください。",
   "translation_tools_qa_not_available": "QA チェックは現在のプランではご利用いただけません。",
   "translation_tools_qa_plural_variant_note": "QA チェックはこの複数形バリアントに対してのみ実行されています。",
   "translation_tools_suggestions": "提案",