A JS-less appearance switcher

- Should hopefully support three-way toggle: Light, Dark, Follow system
- Use `<input>` with CSS `:has()`

References:

- https://github.com/TymekDev/no-js-dark-mode-toggle
- https://endtimes.dev/no-javascript-dark-mode-toggle/
