chore(deps): update module go.opentelemetry.io/collector/confmap/provider/yamlprovider to v1.46.0 (#58)

Co-authored-by: topicus-education-renovate-bot[bot] <121493915+topicus-education-renovate-bot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: topicus-education-renovate-bot[bot]

distributions/otelcol-cloudflare/manifest.yaml

@@ -21,4 +21,4 @@ providers:
   - gomod: go.opentelemetry.io/collector/confmap/provider/fileprovider v1.46.0
   - gomod: go.opentelemetry.io/collector/confmap/provider/httpprovider v1.46.0
   - gomod: go.opentelemetry.io/collector/confmap/provider/httpsprovider v1.46.0
-  - gomod: go.opentelemetry.io/collector/confmap/provider/yamlprovider v1.45.0
+  - gomod: go.opentelemetry.io/collector/confmap/provider/yamlprovider v1.46.0