From d9a6a9b4cbebacb6e4a8478f301815087ba01bc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Arbri=20=C3=A7o=C3=A7ka?=
<35626219+cocka11@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 20 Mar 2026 21:50:16 +0100
Subject: [PATCH] Update strings.xml sq
---
app/core/src/main/res/values-sq/strings.xml | 305 +++++++++++---------
1 file changed, 166 insertions(+), 139 deletions(-)
diff --git a/app/core/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/core/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 088109256bc68..c21ad538bd105 100644
--- a/app/core/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/core/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -2,35 +2,41 @@
Modulet
- Superuser
- Regjistrimet
- Parametrat
+ Superpërdoruesi
+ Regjistrat
+ Cilësimet
Instalo
- Shtëpia
+ Kreu
Temat
- Lista e ndaluar
+ Lista e mohimit (DenyList)
- Nuk ka lidhje të disponueshme
- Shënimet e ndryshimeve
+ Nuk ka lidhje në rrjet
+ Ndryshimet
Duke u ngarkuar…
Përditëso
N/A
Fshih
+ Rikthe
Paketa
Aplikacioni
+ Bërthama
+ Rinstalo
Shkarkoni Magisk VETËM nga faqja zyrtare në GitHub. Skedarët nga burime të panjohura mund të jenë të dëmshëm!
Na mbështetni
Na ndiqni
Burimi
- Magisk është dhe do të mbetet gjithmonë falas dhe me burim të hapur. Megjithatë, mund të na mbështesni duke bërë një donacion.
- Instaluar
- Më i fundit
- Kanal i pavlefshëm për përditësime
+ Magisk është dhe do të jetë gjithmonë falas dhe me kod të hapur. Megjithatë, ju mund të tregoni vlerësimin tuaj duke bërë një donacion.
+ Dhuro
+ Dokumentet
+ Raporto gabimet
+ Statusi
+ I instaluar
+ I fundit
+ Kanal përditësimi i pavlefshëm
+ Çinstalo
Çinstalo Magisk
- Të gjitha modulet do të çaktivizohen/hiqen!
-Root-i do të hiqet!
-Çdo memorie e brendshme që është çenkriptuar përmes Magisk do të rikriptohet!
+ Të gjitha modulet do të çaktivizohen/hiqen!\nRoot do të hiqet!\nÇdo hapësirë ruajtëse e brendshme e çkoduar përmes Magisk do të ri-enkriptohet!
Ruaj enkriptimin e detyruar
@@ -38,122 +44,138 @@ Root-i do të hiqet!
Mënyra Recovery
Opsionet
Metoda
- Vazhdoni
- Le të fillojmë
+ Tjetër
+ Le t\'ia fillojmë
Shtypni për të shkarkuar dhe instaluar
- Instalim i drejtpërdrejtë (Rekomandohet)
- Instalo në slot-in joaktiv (Pas OTA)
- Pajisja juaj do të detyrohet të niset në slot-in joaktiv pas rinisjes!
-Përdorni këtë opsion vetëm pasi OTA të ketë përfunduar.
-Të vazhdoj?
+ Instalim direkt (I rekomanduar)
+ Instalo Magisk drejtpërdrejt në particionin boot
+ Instalo në slotin joaktiv (Pas OTA)
+ Instalo në slotin joaktiv pas një përditësimi OTA
+ Arnimi i një imazhi raw, ODIN tar, ose skedari payload.bin
+ Pajisja juaj do të DETYROHET të ndizet në slotin aktual joaktiv pas rinisjes!\nPërdoreni këtë opsion vetëm pasi të ketë përfunduar OTA.\nVazhdoni?
Konfigurim shtesë
- Zgjidh dhe përpuno një skedar
- Zgjidh një imazh të papërpunuar (*.img) ose një skedar ODIN (*.tar) ose një payload.bin (*.bin)
- Rinisja pas 5 sekondash…
+ Zgjidhni dhe arnoni një skedar
+ Zgjidhni një imazh raw (*.img), një ODIN tarfile (*.tar) ose një payload.bin (*.bin)
+ Duke u rinisur pas 5 sekondave…
Instalimi
- Kërkesë Superuser
- Për shkak se një aplikacion po mbivendos kërkesën Superuser, Magisk nuk mund të verifikojë përgjigjen tuaj.
+ Ky aplikacion po kërkon leje root. Kjo i jep akses të plotë pajisjes suaj. Mohoni nëse nuk jeni të sigurt!
+ Për shkak se një aplikacion po mbulon kërkesën e Superpërdoruesit, Magisk nuk mund të verifikojë përgjigjen tuaj.
Refuzo
- Pyete
+ Pyet
Kufizo
Lejo
- Jep akses të plotë në pajisjen tuaj.
-Refuzoni nëse nuk jeni të sigurt!
+ Jep akses të plotë në pajisjen tuaj.\nRefuzojeni nëse nuk jeni të sigurt!
Përgjithmonë
Një herë
- 10 minuta
- 20 minuta
- 30 minuta
- 60 minuta
- %1$s mori të drejtat Superuser
- %1$s u refuzua të drejtat Superuser
- %1$s mori të drejtat Superuser
- %1$s u refuzua të drejtat Superuser
- Njoftimet për %1$s u aktivizuan
- Njoftimet për %1$s u çaktivizuan
- Regjistrimi për %1$s u aktivizua
- Regjistrimi për %1$s u çaktivizua
- Të hiqen?
- Konfirmoni heqjen e të drejtave Superuser për %1$s
- Njoftim
+ 10 min
+ 20 min
+ 30 min
+ 60 min
+ %1$s iu dhanë të drejtat e Superpërdoruesit
+ %1$s iu mohuan të drejtat e Superpërdoruesit
+ Të drejtat e Superpërdoruesit për %1$s u lejuan
+ Të drejtat e Superpërdoruesit për %1$s u mohuan
+ Njoftimet për %1$s janë aktivizuar
+ Njoftimet për %1$s janë çaktivizuar
+ Regjistrimi i %1$s është aktivizuar
+ Regjistrimi i %1$s është çaktivizuar
+ Të revokohet?
+ Konfirmoni për të hequr të drejtat e Superpërdoruesit për %1$s
+ Toast (Mesazh i shkurtër)
+ Njoftim
Asnjë
+ Njoftimet e Superpërdoruesit
+ Superpërdoruesi u lejua
+ Superpërdoruesi u mohua
Njoftimet
- Hiq
- Asnjë aplikacion nuk ka kërkuar ende leje Superuser.
+ Revoko (Hiq lejen)
+ Asnjë aplikacion nuk ka kërkuar ende leje Superpërdoruesi.
- Nuk keni regjistrime. Provojeni të përdorni më shumë aplikacionet me root.
- Regjistrimet e Magisk janë bosh — çuditërisht.
- Ruaj regjistrimin
- Pastro regjistrimin tani
- Regjistrimet u pastruan me sukses
+ Nuk keni regjistra. Provoni të përdorni më shumë aplikacionet root.
+ Regjistrat e Magisk janë bosh, kjo është e çuditshme.
+ Ruaj regjistrin
+ Pastro regjistrin tani
+ Regjistri u pastrua me sukses
+ Ruaj regjistrin
+ Pastro regjistrin
+ Mbrapa
+ Cilësimet e Superpërdoruesit
+ Aktivizuar
+ Çaktivizuar
PID: %1$d
UID i synuar: %1$d
PID i synuar: %s
Konteksti SELinux: %s
- Grupi shtesë: %s
+ Grupi plotësues: %s
Shfaq aplikacionet e sistemit
Shfaq aplikacionet e OS
Filtro sipas emrit
+ Rendit sipas emrit
+ Rendit sipas emrit të paketës
+ Rendit sipas kohës së instalimit
+ Rendit sipas kohës së përditësimit
+ Renditje e kundërt
+ Rendit
Kërko
- (Nuk u dha informacion)
- Rinisje Normale
+ (Nuk është dhënë informacion)
+ Rinisje e lehtë (Soft reboot)
Rinis në Recovery
Rinis në Bootloader
Rinis në Download
Rinis në EDL
Mënyra e sigurt
%1$s nga %2$s
- Hiqe
- Veprimi
+ Hiq
+ Veprim
Rikthe
- Instalo nga memoria
+ Instalo nga hapësira ruajtëse
Përditësim i disponueshëm
- Moduli u pezullua sepse %1$s është aktiv
- Moduli u pezullua sepse %1$s nuk është aktiv
- Moduli Zygisk nuk u ngarkua për shkak të mospërputhjes
- Nuk ka module të instaluara
+ Moduli është pezulluar sepse %1$s është i aktivizuar
+ Moduli është pezulluar sepse %1$s nuk është i aktivizuar
+ Moduli Zygisk nuk u ngarkua për shkak të papajtueshmërisë
+ Asnjë modul i instaluar
Të instalohet moduli %1$s?
- Konfirmim instalimi
+ Konfirmimi i instalimit
-
- Mënyra e temës
- Zgjidh mënyrën që i përshtatet më shumë stilit tënd!
- Gjithmonë e ndritshme
- Ndiq sistemin
+
+ Tema
+ Zgjidhni stilin që ju përshtatet më shumë!
+ Gjithmonë e hapur
+ Sipas sistemit
Gjithmonë e errët
- Rruga e shkarkimit
+ Shtegu i shkarkimit
Skedarët do të ruhen në %1$s
- Fshi aplikacionin Magisk
+ Fshih aplikacionin Magisk
Instalo një aplikacion proxy me një ID pakete të rastësishme dhe emër të personalizuar
Rikthe aplikacionin Magisk
- Zbulo aplikacionin dhe rikthe APK-në origjinale
+ Shfaq aplikacionin dhe rikthe APK-në origjinale
Gjuha
- (Parazgjedhja e sistemit)
+ (E paracaktuar e sistemit)
Kontrollo për përditësime
- Kontrollo periodikisht për përditësimet në sfond
- Kanal për përditësime
- Stable
+ Kontrollo periodikisht për përditësime në sfond
+ Kanali i përditësimeve
+ Stabil (Stable)
Beta
Debug
- Custom
- Fut një URL të personalizuar të kanalit
- Ekzekuto pjesë të Magisk në demonin Zygote
- Zbato listën e ndaluar
- Proceset në listën e ndaluar do të rikthehen pa modifikimet e Magisk
- Konfiguro listën e ndaluar
- Zgjidh proceset që do të përfshihen në listën e ndaluar
- Systemless hosts
- Mbështetje për systemless hosts për aplikacionet që bllokojnë reklamat
+ I personalizuar
+ Vendosni një URL kanali të personalizuar
+ Ekzekuto pjesë të Magisk në daemon-in Zygote
+ Detyro DenyList
+ Proceset në listën e mohimit do të kenë të gjitha modifikimet e Magisk të anuluara
+ Konfiguro DenyList
+ Zgjidhni proceset që do të përfshihen në listën e mohimit
+ Hosts pa sistem (Systemless)
+ Mbështetje për skedarët hosts për aplikacionet e bllokimit të reklamave
U shtua moduli systemless hosts
- Emër i ri
- Aplikacioni do të ripaketizohet me këtë emër
+ Emri i ri
+ Aplikacioni do të ri-paketohet me këtë emër
Format i pavlefshëm
Aplikacionet dhe ADB
Vetëm aplikacionet
@@ -165,39 +187,46 @@ Refuzoni nëse nuk jeni të sigurt!
30 sekonda
45 sekonda
60 sekonda
- Akses Superuser
+ Aksesi Superpërdorues
Përgjigje automatike
- Koha e skadimit të kërkesës
- Njoftimi Superuser
- Riautentifikimi pas përditësimit
- Kërko sërish lejet Superuser pas përditësimit të aplikacioneve
- Mbrojtje nga mbivendosja e klikimeve
- Dritarja e kërkesës Superuser nuk do të pranojë input kur është e mbuluar nga ndonjë dritare tjetër
- Autentifikimi i përdoruesit
- Kërko autentifikim të përdoruesit gjatë kërkesave Superuser
- Nuk ka asnjë metodë autentifikimi të konfiguruar në pajisje
+ Koha e kërkesës mbaroi
+ Njoftimet e Superpërdoruesit
+ Ri-autentikohu pas përditësimit
+ Kërko përsëri leje Superpërdoruesi pas përditësimit të aplikacioneve
+ Mbrojtja nga Tapjacking
+ Dialogu i kërkesës për Superpërdorues nuk do t\'u përgjigjet prekjeve kur mbulohet nga ndonjë dritare ose shtresë tjetër
+ Autentikimi i përdoruesit
+ Kërko autentikim të përdoruesit gjatë kërkesave për Superpërdorues
+ Asnjë metodë autentikimi nuk është konfiguruar në pajisje
Kufizo aftësitë e root
- Do të kufizojë aplikacionet e reja Superuser si parazgjedhje. Kujdes: kjo mund të prishë shumicën e aplikacioneve. Mos e aktivizoni nëse nuk dini çfarë bëni.
+ Do të kufizojë aplikacionet e reja të Superpërdoruesit si parazgjedhje. Paralajmërim: kjo do të prishë shumicën e aplikacioneve. Mos e aktivizoni nëse nuk e dini çfarë po bëni.
Personalizimi
- Shto një shkurtore në ekranin bazë nëse emri/ikona bëhen të vështira për t’u dalluar pas fshehjes së aplikacionit
- DNS mbi HTTPS
- Zgjidhje për helmimin e DNS në disa shtete
- Emër i rastësishëm
- Rastësizo emrin e skedarit të daljes për imazhet e patch-uara dhe skedarët tar për të shmangur detektimin
- Mënyra multi-përdorues
+ Mënyra e ngjyrave
+ Sistemi
+ E hapur
+ E errët
+ Monet (Sistemi)
+ Monet (E hapur)
+ Monet (E errët)
+ Shto një shkurtore në ekranin kryesor në rast se emri dhe ikona janë të vështira për t\'u njohur pas fshehjes së aplikacionit
+ DNS mbi HTTPS (DoH)
+ Zgjidhje për helmimin e DNS në disa vende
+ Emër i rastësishëm i daljes
+ Rastësisht vendos emrin e skedarit të imazheve të arnuara dhe skedarëve tar për të parandaluar zbulimin
+ Mënyra me shumë përdorues
Vetëm pronari i pajisjes
- Menaxhuar nga pronari
- I pavarur për përdoruesit
+ Menaxhuar nga pronari i pajisjes
+ I pavarur nga përdoruesi
Vetëm pronari ka akses root
Vetëm pronari mund të menaxhojë aksesin root dhe të marrë kërkesat
- Çdo përdorues ka rregullat e veta të root
- Mënyra e mount namespace
- Namespace global
- Trashëgo namespace
- Namespace i izoluar
- Të gjitha sesionet root përdorin namespace global
- Sesioni root trashëgon namespace-in e kërkuesit
- Çdo sesion root do të ketë namespace të izoluar
+ Çdo përdorues ka rregullat e veta të pavarura root
+ Mënyra Mount namespace
+ Hapësira globale (Global namespace)
+ Trashëgo hapësirën (Inherit namespace)
+ Hapësirë e izoluar (Isolated namespace)
+ Të gjitha seancat root përdorin hapësirën globale të montimit
+ Seancat root do të trashëgojnë hapësirën e kërkuesit të tyre
+ Çdo seancë root do të ketë hapësirën e saj të izoluar
Përditësimet e Magisk
@@ -205,52 +234,50 @@ Refuzoni nëse nuk jeni të sigurt!
Përditësimi përfundoi
Shkarkimi përfundoi
Gabim gjatë shkarkimit të skedarit
- Përditësim i ri i Magisk!
+ Ka përditësim të Magisk!
Magisk u përditësua
- Shtypni për të hapur aplikacionin
+ Prekni për të hapur aplikacionin
Po
Jo
Instalo %1$s %2$s(%3$d)
Shkarko
- Rinise
+ Rinis
Mbyll
Shënimet e versionit
- Duke flashuar..
- Duke u ekzekutuar..
+ Duke u flash-uar…
+ Duke u ekzekutuar…
U krye!
- Veprimi i %1$s u krye
+ U krye veprimi i %1$s
Dështoi!
- Duke fshehur aplikacionin Magisk..
+ Duke fshehur aplikacionin Magisk…
Nuk u gjet asnjë aplikacion për të hapur lidhjen
Çinstalim i plotë
Rikthe imazhet
- Duke rikthyer..
- Rikthimi u krye!
- Backup-i origjinal nuk ekziston!
+ Duke rikthyer…
+ Rikthimi përfundoi!
+ Rezerva (backup) origjinale nuk ekziston!
Konfigurimi dështoi
Kërkohet konfigurim shtesë
- Pajisja ka nevojë për konfigurim shtesë që Magisk të funksionojë si duhet. Dëshironi të vazhdoni dhe të rinisni pajisjen?
- Pajisja ka nevojë për ri-flash të Magisk për të funksionuar saktë. Ju lutemi riinstaloni Magisk brenda aplikacionit; Recovery nuk mund të marrë informacionet e sakta të pajisjes.
- Duke ekzekutuar konfigurimin e mjedisit..
+ Pajisja juaj ka nevojë për konfigurim shtesë që Magisk të punojë siç duhet. Dëshironi të vazhdoni dhe të rinisni pajisjen?
+ Pajisja juaj ka nevojë të riflash-ojë Magisk që të punojë siç duhet. Ju lutemi ri-instaloni Magisk brenda aplikacionit, mënyra Recovery nuk mund të marrë informacionin e saktë të pajisjes.
+ Duke ekzekutuar konfigurimin e mjedisit…
Version i Magisk i pambështetur
- Ky version i aplikacionit nuk mbështet versione të Magisk më të ulëta se %1$s.
-
-Aplikacioni do të sillet sikur Magisk nuk është i instaluar. Ju lutemi përditësoni Magisk sa më shpejt të jetë e mundur.
+ Ky version i aplikacionit nuk mbështet versione të Magisk më të ulëta se %1$s.\n\nAplikacioni do të sillet sikur nuk ka Magisk të instaluar. Ju lutemi përditësoni Magisk sa më shpejt të jetë e mundur.
Gjendje jonormale
- Ekzekutimi i këtij aplikacioni si aplikacion sistemi nuk mbështetet. Ju lutemi kthejeni në aplikacion përdoruesi.
- Është zbuluar një binar "su" që nuk është nga Magisk. Ju lutemi hiqni çdo zgjidhje tjetër root dhe/ose riinstaloni Magisk.
- Magisk është instaluar në memorien e jashtme. Lëvizni aplikacionin në memorien e brendshme.
- Aplikacioni i fshehur i Magisk nuk mund të vazhdojë të funksionojë sepse root u humb. Ju lutemi riktheni APK-në origjinale.
+ Ekzekutimi i këtij aplikacioni si aplikacion sistemi nuk mbështetet. Ju lutemi kthejeni aplikacionin në një aplikacion përdoruesi.
+ Është zbuluar një binar \"su\" që nuk është nga Magisk. Ju lutemi hiqni çdo zgjidhje tjetër root dhe/ose ri-instaloni Magisk.
+ Magisk është i instaluar në hapësirën e jashtme. Ju lutemi kalojeni aplikacionin në hapësirën e brendshme.
+ Aplikacioni i fshehur Magisk nuk mund të vazhdojë të punojë sepse root u humb. Ju lutemi rikthejeni APK-në origjinale.
@string/settings_restore_app_title
- Jepni lejen e magazinimit për të aktivizuar këtë funksion
+ Jepni lejen e ruajtjes (storage) për të aktivizuar këtë funksion
Jepni lejen e njoftimeve për të aktivizuar këtë funksion
- Lejoni "Instalo aplikacione të panjohura" për të aktivizuar këtë funksion
- Shto shkurtore në ekranin bazë
- Pas fshehjes së aplikacionit, emri dhe ikona mund të jenë të vështira për t’u njohur. Dëshironi të shtoni një shkurtore të bukur në ekranin bazë?
- Nuk u gjet aplikacion për të kryer këtë veprim
- Rinisni për të aplikuar ndryshimet
- Kjo do të rikthejë aplikacionin e fshehur në gjendjen origjinale. Jeni të sigurt që dëshironi ta bëni këtë?
+ Lejoni \"Instalimin e aplikacioneve të panjohura\" për të aktivizuar këtë funksion
+ Shto shkurtore në ekranin kryesor
+ Pas fshehjes së këtij aplikacioni, emri dhe ikona e tij mund të bëhen të vështira për t\'u njohur. Dëshironi të shtoni një shkurtore në ekranin kryesor?
+ Nuk u gjet asnjë aplikacion për të kryer këtë veprim
+ Rinisni pajisjen për të aplikuar ndryshimet
+ Kjo do të rikthejë aplikacionin e fshehur në aplikacionin origjinal. Jeni të sigurt që dëshironi ta bëni këtë?