diff --git a/deploy/docker-compose.standalone.yml b/deploy/docker-compose.standalone.yml
index d1f0ff1..3aa8a97 100644
--- a/deploy/docker-compose.standalone.yml
+++ b/deploy/docker-compose.standalone.yml
@@ -39,7 +39,7 @@ services:
       POSTGRES_USER: postgres
       POSTGRES_PASSWORD: password
     volumes:
-      - /data/database:/var/lib/postgresql/data
+      - /data/postgres:/var/lib/postgresql/data
     healthcheck:
       test: ["CMD-SHELL", "pg_isready -U postgres"]
       interval: 10s
diff --git a/deploy/docker-compose.yml b/deploy/docker-compose.yml
index 16c85b1..f50707e 100644
--- a/deploy/docker-compose.yml
+++ b/deploy/docker-compose.yml
@@ -3,8 +3,6 @@ services:
     build:
       context: ..
       dockerfile: app/Dockerfile
-    ports:
-      - "8000:8000"
     env_file:
       - .env
     healthcheck:
@@ -14,6 +12,8 @@ services:
       retries: 3
       start_period: 10s
     restart: unless-stopped
+    networks:
+      - towlion
 
   celery-worker:
     build:
@@ -23,3 +23,9 @@ services:
     env_file:
       - .env
     restart: unless-stopped
+    networks:
+      - towlion
+
+networks:
+  towlion:
+    external: true