Data Kit - Invalid S3 credentials

### Summary

The data-kit s3 connection credentials mentioned in the `data-kit-set-s3-credentials.json` file are invalid.

### Salesforce Org Type

Developer Edition Org

### Steps To Reproduce

_No response_

### Current Behavior

_No response_

### Expected Behavior

_No response_

### Relevant Log Output

```shell

```

### Code of Conduct

- [x] I agree to follow this project's Code of Conduct