Delete assets/elaborate/clippy.toml

I think this file is no longer used, following the upgrade to `elaborate` 0.2.

Author: smoelius