Do the same for `UPDATES_VALUE_CXX` for overloads of things like `*=`, `+=`, etc.
Do the same for
UPDATES_VALUE_CXXfor overloads of things like*=,+=, etc.