fix(postgres): mark the null-extended side of every outer join

fix(postgres): mark the null-extended side of every outer join #6061