Migrate to Numpy≥2.0

[mxwang66]

Try Olivar with Numpy≥2.0 in a custom conda env, and see if there's any error. Most APIs should be compatible. RNG behavior might be different.