feature: upgrade to tree-sitter 0.25

[djc]

Did you check the tree-sitter docs?

• I have read all the tree-sitter docs if it relates to using the parser

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Would be nice to get the latest version of everything.

Describe the solution you'd like

Upgrade to tree-sitter 0.25.

[mikkihugo]

I've submitted a PR to address this: #207

The PR updates tree-sitter from 0.24 to 0.25 with all tests passing. The main changes are:

• Updated Cargo.toml dependencies from 0.24 → 0.25
• Replaced deprecated parse_with() with parse_with_options()
• Fixed lifetime elision warning

All existing tests pass with tree-sitter 0.25. This should resolve the version conflicts for projects trying to use tree-sitter 0.25+.