fix(trezor-client): handle button request during eth sign data streaming

fix(trezor-client): handle button request during eth sign data streaming #16959