Tron: Add account details to transfers

As suggested in #6150 by @romanz in [this comment](https://github.com/trezor/trezor-firmware/pull/6150#discussion_r2657447327), it would be nice to add account details in Tron transfers.
Will add the code update under this issue.

<img width="240" height="240" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/8a8c83f2-a37b-499a-ba35-6bf925ecdc34" />