Fix small typo

Author: iakov

plugins/robots/common/twoDModel/src/engine/view/twoDModelWidget.cpp

@@ -610,8 +610,6 @@ void TwoDModelWidget::speedDown()
 
 void TwoDModelWidget::checkSpeedButtons()
 {
-	mUi->speedUpButton->setEnabled(static_cast<unsigned>(mCurrentSpeed)
-								   < (sizeof(speedFactors)/sizeof(speedFactors[0])) - 1);
 	mUi->speedUpButton->setEnabled(
 				static_cast<unsigned>(mCurrentSpeed) < (sizeof(speedFactors)/sizeof(speedFactors[0])) - 1);
 	mUi->speedDownButton->setEnabled(mCurrentSpeed > 0);

qrtranslations/fr/plugins/robots/twoDModel_fr.ts

@@ -734,7 +734,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+336"/>
+        <location line="+334"/>
         <source>Hide details</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

qrtranslations/ru/plugins/robots/twoDModel_ru.ts

@@ -1085,7 +1085,7 @@
         <translation type="vanished">Попытка загрузить слишком большое изображение может заморозить выполнение на некоторое время. Продолжить?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+336"/>
+        <location line="+334"/>
         <source>Hide details</source>
         <translation>Скрыть детали</translation>
     </message>