To-Do for API and docs

[efaulhaber]

• Figure out how to pass neighborhood search to a TrixiParticles.jl simulation #27
• Write README.
• Rename for_particle_neighbor to foreach_point_neighbor.
• Replace particle by point everywhere.
• Add benchmark plot to README.
• Write comparison table for all implementations.