[ci] CI Fails with any chart using ingress

[alfi0812]

Chart Name

ci

Operating System

Talos-OS 1.9

Deployment Method

CI https://github.com/trueforge-org/truecharts/actions/runs/20601447384/job/59167918902?pr=43217

Chart Logs

Run ./.github/scripts/install_dependencies.sh "charts/stable/vaultwarden"
Chart name: charts/stable/vaultwarden
Installing prometheus-operator chart
Pulled: oci.trueforge.org/truecharts/prometheus-operator:11.5.1
Digest: sha256:56aa144ed7a3e829671d05c83c71651ed1587e7c94180524133dcc3353e94280
WARNING: This chart is deprecated
NAME: prometheus-operator
LAST DEPLOYED: Tue Dec 30 16:52:15 2025
NAMESPACE: prometheus-operator
STATUS: deployed
REVISION: 1
TEST SUITE: None
NOTES:
# Thank you for installing prometheus-operator by TrueCharts.


## Connecting externally
You can use this Chart by opening one of the following links in your browser:

## Sources for prometheus-operator
- https://github.com/prometheus-operator
- https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/system/prometheus-operator
- https://github.com/truecharts/containers/tree/master/apps/scratch

See more for **prometheus-operator** at (https://truecharts.org/charts/system/prometheus-operator)

## Documentation
Please check out the TrueCharts documentation on:
https://truecharts.org/

OpenSource can only exist with your help, please consider supporting TrueCharts:
https://truecharts.org/sponsor
Done installing prometheus-operator chart
Installing traefik chart
Pulled: oci.trueforge.org/truecharts/traefik:30.4.3
Digest: sha256:3756c3adf2d6009ca8b891c34564227f84d979340293286108af727e0cf175df
Error: INSTALLATION FAILED: context deadline exceeded
Failed to install traefik chart
Error: Process completed with exit code 1.

Chart Configuration

Normal CI Installation

Describe the bug

Install Fails during Traefik install in "Add Dependencies"

To Reproduce

CI-Test any chart using Ingress

Expected Behavior

Install to work

I've read and agree with the following

• I've checked all open and closed issues and my issue is not there.
• I've prefixed my issue title with [Chart-Name]