diff --git a/meson.build b/meson.build
index 9b21f5a1..a05efbbf 100644
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -12,7 +12,7 @@
 project (
     'io.github.tuner_labs.tuner',
     'vala', 'c',
-    version: '2.1.0-beta.2',
+    version: '2.1.0-beta.3',
     meson_version: '>= 1.3.2',
 )
 
diff --git a/po/application/gu.po b/po/application/gu.po
index 9494de66..e69de29b 100644
--- a/po/application/gu.po
+++ b/po/application/gu.po
@@ -1,640 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# This file is put in the public domain.
-# technosf <535060+technosf@users.noreply.github.com>, 2026.
-# Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>, 2026.
-# Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>, 2026.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: io.github.tuner_labs.tuner 2.0.1-beta.2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: 535060+technosf@users.noreply.github.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-14 13:23-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-16 07:54+0000\n"
-"Last-Translator: technosf <535060+technosf@users.noreply.github.com>\n"
-"Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/tuner/tuner-ui/"
-"gu/>\n"
-"Language: gu\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
-
-#. Indicates if the station is in the provider index
-#. Indicates if the station is up-to-date with the provider index
-#: src/Models/Station.vala:131
-#, fuzzy
-msgid "Station no longer in the index"
-msgstr "Station no longer in the index"
-
-#: src/Models/Station.vala:355
-#, fuzzy
-msgid "Changes"
-msgstr "Changes"
-
-#: src/Models/Station.vala:356
-#, fuzzy
-msgid "Stream Url"
-msgstr "Stream Url"
-
-#: src/Models/Station.vala:357
-#, fuzzy
-msgid "Stream Resolved Url"
-msgstr "Stream Resolved Url"
-
-#: src/Models/Station.vala:358
-#, fuzzy
-msgid "Favicon address"
-msgstr "Favicon address"
-
-#: src/Models/Station.vala:359
-#, fuzzy
-msgid "Homepage address"
-msgstr "Homepage address"
-
-#: src/Models/Station.vala:360
-#, fuzzy
-msgid "Station tags"
-msgstr "Station tags"
-
-#: src/Models/Station.vala:361 src/Models/StreamMetadata.vala:32
-#, fuzzy
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Bitrate"
-
-#: src/Models/Station.vala:362
-msgid "Codec"
-msgstr "કોડેક"
-
-#. Ordered array of tags and descriptions
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:23
-msgid "Title"
-msgstr "અધિકાર"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:24
-#, fuzzy
-msgid "Artist"
-msgstr "Artist"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:25
-#, fuzzy
-msgid "Album"
-msgstr "Album"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:26
-msgid "Image"
-msgstr "ચિત્ર"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:27
-msgid "Genre"
-msgstr "જાનર"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:28
-#, fuzzy
-msgid "Homepage"
-msgstr "Homepage"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:29
-#, fuzzy
-msgid "Organization"
-msgstr "Organization"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:30
-#, fuzzy
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:31
-#, fuzzy
-msgid "Extended Comment"
-msgstr "Extended Comment"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:33
-#, fuzzy
-msgid "Audio Codec"
-msgstr "Audio Codec"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:34
-#, fuzzy
-msgid "Channel Mode"
-msgstr "Channel Mode"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:35
-msgid "Track Number"
-msgstr "ટ્રેક ક્રમાંક"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:36
-#, fuzzy
-msgid "Track Count"
-msgstr "Track Count"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:37
-#, fuzzy
-msgid "Nominal Bitrate"
-msgstr "Nominal Bitrate"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:38
-#, fuzzy
-msgid "Minimum Bitrate"
-msgstr "Minimum Bitrate"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:39
-#, fuzzy
-msgid "Maximum Bitrate"
-msgstr "Maximum Bitrate"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:40
-#, fuzzy
-msgid "Container Format"
-msgstr "Container Format"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:41
-#, fuzzy
-msgid "Application Name"
-msgstr "Application Name"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:42
-#, fuzzy
-msgid "Encoder"
-msgstr "Encoder"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:43
-#, fuzzy
-msgid "Encoder Version"
-msgstr "Encoder Version"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:44
-#, fuzzy
-msgid "Encoded by"
-msgstr "Encoded by"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:45
-#, fuzzy
-msgid "Date Time"
-msgstr "Date Time"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:46
-#, fuzzy
-msgid "Private Data"
-msgstr "Private Data"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:47
-#, fuzzy
-msgid "Has CRC"
-msgstr "Has CRC"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:48
-#, fuzzy
-msgid "ID3 Private"
-msgstr "ID3 Private"
-
-#: src/Models/StreamMetadata.vala:49
-#, fuzzy
-msgid "GStreamer Sample"
-msgstr "GStreamer Sample"
-
-#.
-#. Display Assets
-#.
-#: src/Widgets/Display.vala:114
-msgid "Selections"
-msgstr "પસંદગીઓ"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:115
-msgid "Library"
-msgstr "પુસ્તકાલય"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:116
-msgid "Saved Searches"
-msgstr "સાચવેલી શોધો"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:117
-msgid "Explore"
-msgstr "અન્વેષણ કરો"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:118
-msgid "Genres"
-msgstr "શ્રેણીઓ"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:119
-#, fuzzy
-msgid "Subgenres"
-msgstr "Subgenres"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:120
-msgid "Eras"
-msgstr "યુગો"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:121
-msgid "Talk, News, Sport"
-msgstr "ચર્ચા, સમાચાર, રમતગમત"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:441
-msgid "Discover"
-msgstr "શોધો"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:442
-#, fuzzy
-msgid "Stations to Discover"
-msgstr "Stations to Discover"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:445
-#, fuzzy
-msgid "Discover more stations"
-msgstr "Discover more stations"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:465
-msgid "Trending"
-msgstr "વલણમાંનાં"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:466
-#, fuzzy
-msgid "Trending Stations in the last 24 hours"
-msgstr "Trending Stations in the last 24 hours"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:483
-msgid "Popular"
-msgstr "પ્રસિદ્ધ"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:484
-#, fuzzy
-msgid "Most listened to Stations in the last 24 hours"
-msgstr "Most listened to Stations in the last 24 hours"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:521 src/Widgets/Display.vala:522
-msgid "Starred by You"
-msgstr "તમારા દ્વારા તારાંકિત"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:560
-msgid "Latest Search"
-msgstr "નવીનતમ શોધ"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:561
-msgid "Search Results"
-msgstr "પરિણામોને શોધો"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:563
-#, fuzzy
-msgid "Save this search"
-msgstr "Save this search"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:697
-msgid "Jukebox"
-msgstr "જ્યુકબોક્સ"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:699
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Double click to shuffle through %1$u stations"
-msgstr "Double click to shuffle through %1$u stations"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:700
-#, fuzzy
-msgid "one, every ten minutes, for %2$u days"
-msgstr "one, every ten minutes, for %2$u days"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:766
-msgid "Saved Search"
-msgstr "સાચવેલી શોધ"
-
-#: src/Widgets/Display.vala:769
-#, fuzzy
-msgid "Remove this saved search"
-msgstr "Remove this saved search"
-
-#: src/Widgets/HeaderBar.vala:160 src/Widgets/StationContextMenu.vala:173
-#, fuzzy
-msgid "Star this station"
-msgstr "Star this station"
-
-#.
-#. Create and configure play button
-#.
-#. Toggles player state
-#.
-#. RHS Controls
-#.
-#. Search button
-#: src/Widgets/HeaderBar.vala:182
-msgid "Search"
-msgstr "શોધ"
-
-#: src/Widgets/HeaderBar.vala:190
-msgid "Preferences"
-msgstr "પ્રાથમિકતા"
-
-#: src/Widgets/HeaderBar.vala:194
-msgid "History"
-msgstr "ઈતિહાસ"
-
-#: src/Widgets/HeaderBar.vala:198
-#, fuzzy
-msgid "Heart current track in history"
-msgstr "Heart current track in history"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:24
-msgid "Heart current track in history"
-msgstr "ઇતિહાસમાં હૃદય વર્તમાન ટ્રેક"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:24
-msgid "About"
-msgstr "વિશે"
-
-#. Voting
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:30
-#, fuzzy
-msgid "Do not participate in Station voting"
-msgstr "Do not participate in Station voting"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:32
-#, fuzzy
-msgid ""
-"If checked, your starred and streamed stations will not be used to calculate "
-"the Station index popularity vote, nor the popular and trending stations"
-msgstr ""
-"If checked, your starred and streamed stations will not be used to calculate "
-"the Station index popularity vote, nor the popular and trending stations"
-
-#. Theme
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:38
-msgid "System"
-msgstr "તંત્ર"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:39
-#, fuzzy
-msgid "Light mode"
-msgstr "Light mode"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:40
-#, fuzzy
-msgid "Dark mode"
-msgstr "Dark mode"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:47
-msgid "Theme"
-msgstr "થેમ"
-
-#. Autoplay
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:52
-#, fuzzy
-msgid "Auto-play last station on startup"
-msgstr "Auto-play last station on startup"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:54
-#, fuzzy
-msgid ""
-"If enabled, when Tuner starts it will automatically start to play the last "
-"played station"
-msgstr ""
-"If enabled, when Tuner starts it will automatically start to play the last "
-"played station"
-
-#. Restart Playing after network interuption
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:60
-#, fuzzy
-msgid "Restart playing after a network outage"
-msgstr "Restart playing after a network outage"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:62
-#, fuzzy
-msgid ""
-"If enabled, Tuner will restart playing the current station if it was stopped "
-"by a network outage"
-msgstr ""
-"If enabled, Tuner will restart playing the current station if it was stopped "
-"by a network outage"
-
-#. Start on Starred
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:68
-#, fuzzy
-msgid "Open to Starred Stations"
-msgstr "Open to Starred Stations"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:70
-#, fuzzy
-msgid "If enabled, when Tuner starts it will open to the starred stations view"
-msgstr "If enabled, when Tuner starts it will open to the starred stations view"
-
-#. Play Display
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:76
-#, fuzzy
-msgid "Show stream info when playing"
-msgstr "Show stream info when playing"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:78
-#, fuzzy
-msgid "Cycle through the metadata from the playing stream"
-msgstr "Cycle through the metadata from the playing stream"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:82
-#, fuzzy
-msgid "Faster cycling through stream info"
-msgstr "Faster cycling through stream info"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:84
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Fast cycle through the metadata from the playing stream if show stream info "
-"is enabled"
-msgstr ""
-"Fast cycle through the metadata from the playing stream if show stream info "
-"is enabled"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:88
-#, fuzzy
-msgid "Stream metadata image popup"
-msgstr "Stream metadata image popup"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:90
-#, fuzzy
-msgid "Show a movable popup with images discovered in the stream metadata"
-msgstr "Show a movable popup with images discovered in the stream metadata"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:108
-#, fuzzy
-msgid "Show a movable popup with images discovered in the stream metadata"
-msgstr "Show a movable popup with images discovered in the stream metadata"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:108
-msgid "Language"
-msgstr "ભાષા"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:109
-#, fuzzy
-msgid "Language changes restart Tuner"
-msgstr "Language changes restart Tuner"
-
-#. end language selection
-#. Export starred
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:117
-#, fuzzy
-msgid "Export Starred Stations to Playlist"
-msgstr "Export Starred Stations to Playlist"
-
-#. Import starred
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:127
-#, fuzzy
-msgid "Import Station UUIDs as Starred Stations"
-msgstr "Import Station UUIDs as Starred Stations"
-
-#. Create the file chooser dialog for saving the exported playlist
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:212 src/Widgets/Window.vala:530
-#, fuzzy
-msgid "Save File"
-msgstr "Save File"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:215
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:253 src/Widgets/Window.vala:533
-msgid "_Cancel"
-msgstr "_રદ કરો"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:216 src/Widgets/Window.vala:522
-#: src/Widgets/Window.vala:534
-msgid "_Save"
-msgstr "_સેવ"
-
-#. warning("Error: $(e.message)");
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:237
-msgid "Error"
-msgstr "ખામી"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:250
-#, fuzzy
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Choose a file"
-
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:254
-#, fuzzy
-msgid "_Open"
-msgstr "_Open"
-
-#. warning("Error reading file: $(e.message)");
-#: src/Widgets/PreferencesPopover.vala:277
-#, fuzzy
-msgid "Error reading file"
-msgstr "Error reading file"
-
-#. ----------------------------------------------
-#: src/Widgets/StationContextMenu.vala:91
-#, fuzzy
-msgid "Station info updated Online - View changes"
-msgstr "Station info updated Online - View changes"
-
-#: src/Widgets/StationContextMenu.vala:92
-#, fuzzy
-msgid "Update Station from Online"
-msgstr "Update Station from Online"
-
-#: src/Widgets/StationContextMenu.vala:100
-#, fuzzy
-msgid "Visit Website"
-msgstr "Visit Website"
-
-#: src/Widgets/StationContextMenu.vala:107
-#, fuzzy
-msgid "Copy Stream-URI to clipboard"
-msgstr "Copy Stream-URI to clipboard"
-
-#. warning (@"Unable to open website: $(e.message)");
-#: src/Widgets/StationContextMenu.vala:149
-#, fuzzy
-msgid "Unable to open website"
-msgstr "Unable to open website"
-
-#. item.label = _station.starred ? Application.UNSTAR_CHAR + _("Unstar this station") : Application.STAR_CHAR + _("Star this station");
-#: src/Widgets/StationContextMenu.vala:172
-#, fuzzy
-msgid "Unstar this station"
-msgstr "Unstar this station"
-
-#. Private
-#: src/Widgets/Window.vala:71
-#, fuzzy
-msgid "Playing in background"
-msgstr "Playing in background"
-
-#: src/Widgets/Window.vala:72
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Click here to resume window. To quit Tuner, pause playback and close the "
-"window."
-msgstr ""
-"Click here to resume window. To quit Tuner, pause playback and close the "
-"window."
-
-#: src/Widgets/Window.vala:332
-#, fuzzy
-msgid "Stop Playback requested"
-msgstr "Stop Playback requested"
-
-#: src/Widgets/Window.vala:519
-#, fuzzy
-msgid "Save hearted tracks to a file?"
-msgstr "Save hearted tracks to a file?"
-
-#: src/Widgets/Window.vala:521
-#, fuzzy
-msgid "_Don't Save"
-msgstr "_Don't Save"
-
-#~ msgid "Stream Metadata"
-#~ msgstr "સ્ટ્રીમ મેટાડેટા"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Data Provider"
-#~ msgstr "Data Provider"
-
-#~ msgid "Stations"
-#~ msgstr "સ્ટેશનો"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Tags"
-#~ msgstr "Tags"
-
-#~ msgid "Station Search"
-#~ msgstr "સ્ટેશન શોધ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Nothing here"
-#~ msgstr "Nothing here"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Something went wrong loading radio stations data from station provider. "
-#~ "Please try again later."
-#~ msgstr ""
-#~ "Something went wrong loading radio stations data from station provider. "
-#~ "Please try again later."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No stations found"
-#~ msgstr "No stations found"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please try a different search term."
-#~ msgstr "Please try a different search term."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error while trying to autoplay, aborting…"
-#~ msgstr "Error while trying to autoplay, aborting…"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Restart playing after a network interruption"
-#~ msgstr "Restart playing after a network interruption"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "If enabled, if there is an network interuption and Tuner was playing "
-#~ "Tuner will automatically start to play the last played station"
-#~ msgstr ""
-#~ "If enabled, if there is an network interuption and Tuner was playing "
-#~ "Tuner will automatically start to play the last played station"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not get random station"
-#~ msgstr "Could not get random station"
-
-#~ msgid "Default"
-#~ msgstr "Default"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Requires restarting Tuner"
-#~ msgstr "Requires restarting Tuner"
diff --git a/po/extra/LINGUAS b/po/extra/LINGUAS
index 2d951dea..8bcc78bd 100644
--- a/po/extra/LINGUAS
+++ b/po/extra/LINGUAS
@@ -4,38 +4,38 @@
 # SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
 #
 
-de
-es
-es_419
-et
-fr
-it
-ja
-nb_NO
-nl
-pt_BR
-ro
-ru
-ta
-tr
-zh_Hant
-
 ar
 bg
 cs
 da
+de
+es
+es_419
+et
 fa
+fr
 gu
 hu
 id
 is
+it
+ja
 ko
 lt
 lv
 ms
+nb_NO
+nl
+pt_BR
+ro
+ru
 sk
 sl
 sr
+ta
 th
+tr
 uk
 vi
+zh_Hant
+