React error #418 - Dashboard crashes with NotFoundError insertBefore/removeChild after cache

[anthony-cs93]

Bug description

The Turso dashboard (app.turso.io) crashes with React error tursodatabase/turso#418 when loading in a browser with cached JS files. Working in incognito mode.

Error (from console)

NotFoundError: Failed to execute 'insertBefore' on 'Node': The node before which the new node is to be inserted is not a child of this node.
NotFoundError: Failed to execute 'removeChild' on 'Node': The node to be removed is not a child of this node.
Uncaught Error: Minified React error tursodatabase/turso#418; visit https://react.dev/errors/418 for full message

Full stack: https://react.dev/errors/418?args[]=HTML&args[]=

Steps to reproduce

1. Open https://app.turso.io in Chrome with existing cache
2. Dashboard crashes with error message "¡Ups! Se produjo un error al procesar su solicitud."
3. Open in incognito mode → works fine

Workaround

Opening in incognito/private mode works. Clearing cache + hard reload (Ctrl+F5) also works temporarily.

Environment

• Browser: Chrome
• OS: Windows
• Dashboard URL: app.turso.io