Fix @redis/client v5 compatibility: use scanIterator in RedisKvStore.list()

Agent-Logs-Url: https://github.com/tus/tus-node-server/sessions/1591bb04-c85a-494a-aeaa-065d3cf0828e

Co-authored-by: Murderlon <9060226+Murderlon@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

packages/utils/src/kvstores/RedisKvStore.ts

@@ -30,12 +30,9 @@ export class RedisKvStore<T = Upload> implements KvStore<T> {
 
   async list(): Promise<Array<string>> {
     const keys = new Set<string>()
-    let cursor = 0
-    do {
-      const result = await this.redis.scan(cursor, {MATCH: `${this.prefix}*`, COUNT: 20})
-      cursor = result.cursor
-      for (const key of result.keys) keys.add(key)
-    } while (cursor !== 0)
+    for await (const batch of this.redis.scanIterator({MATCH: `${this.prefix}*`, COUNT: 20})) {
+      for (const key of batch) keys.add(key)
+    }
     return Array.from(keys)
   }