dataclass annotated attribute docstrings are incorrectly documented as class variables

A class that looks like this:

```python3
from dataclasses import dataclass

@dataclass
class Data:
    attribute: str
    "the 'attribute' data attribute of 'Data'"
```

will be documented as if `Data.attribute` is a class variable, when the `dataclass` decorator makes it an instance variable.