ESLint 9 Migration

[nirnejak]

Migrate to ESLint 9 with new dependencies, since old config is now considered legacy

[nirnejak]

Better to take this after a few weeks since some plugins are still giving error at times