feature: Groups metadata should transfer to nested components

[ithan]

Description

Currently, only the main Class has access to the group's property when using @expose({ groups: [...]}), if you try to access groups in the nested entities, it does not work.

Proposed solution

When creating a new class for each nested entity, the groups' data should be shared.