Remove JMeter integration #653
Description
With the inclusion of Playwright for a lightweight automated testing framework, let's remove the JMeter integration to simplify dependencies.
JMeter can still be used with uPortal of course, just not via the gradle tasks.