Noble .4 is released (#416)

Author: Hyask

docs/release-team/list-of-releases.md

@@ -11,7 +11,7 @@ feature-based one), approximately every 6 months.
 | Version | Code name | Docs | Release | End of Standard Support | End of Life |
 | :---- | :---- | :---- | :---- | :---- | :---- |
 | Ubuntu **25.10** | Questing Quokka | [Release Notes](https://discourse.ubuntu.com/t/questing-quokka-release-notes/59220) | [October 9, 2025](https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2025-October/000317.html) | July 2026 | July 2026 |
-| Ubuntu **24.04.3 LTS** | [Noble Numbat](https://wiki.ubuntu.com/NobleNumbat) | [Release Notes](https://discourse.ubuntu.com/t/noble-numbat-point-release-changes/47565/4) | [August 7, 2025](https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2025-August/000315.html) | June 2029 | April 2039 |
+| Ubuntu **24.04.4 LTS** | [Noble Numbat](https://wiki.ubuntu.com/NobleNumbat) | [Release Notes](https://discourse.ubuntu.com/t/noble-numbat-point-release-changes/47565/4) | [August 7, 2025](https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2025-August/000315.html) | June 2029 | April 2039 |
 | Ubuntu 24.04.2 LTS | [Noble Numbat](https://wiki.ubuntu.com/NobleNumbat) | [Release Notes](https://discourse.ubuntu.com/t/noble-numbat-point-release-changes/47565/3) | [February 20, 2025](https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2025-February/000308.html) | June 2029 | April 2039 |
 | Ubuntu 24.04.1 LTS | [Noble Numbat](https://wiki.ubuntu.com/NobleNumbat) | [Release Notes](https://discourse.ubuntu.com/t/noble-numbat-point-release-changes/47565/1) | [August 29, 2024](https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2024-August/000304.html) | June 2029 | April 2039 |
 | Ubuntu 24.04 LTS | [Noble Numbat](https://wiki.ubuntu.com/NobleNumbat) | [Release Notes](https://discourse.ubuntu.com/t/ubuntu-24-04-lts-noble-numbat-release-notes/39890) | [April 25, 2024](https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2024-April/000301.html) | June 2029 | April 2039 |