Skip to content

Missing translations

Jump to bottom
Mike Cao edited this page Mar 3, 2022 · 42 revisions

This list will be updated after every release. This content is generated by the script scripts/check-lang.js.

You can do npm run check-lang to run it, or npm run check-lang <language code> for a specific language.

Note that some strings may have the same translation as English.

There is a file called lang-ignore.json which lists keys that should be ignored if they are the same as English. You should update that as well.

Below is a list of strings currently not translated since v1.27.0

ar-SA

  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.theme: Theme
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

ca-ES

  • label.language: Language
  • label.theme: Theme

cs-CZ

  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

da-DK

  • label.administrator: Administrator
  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset: Reset
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.device.desktop: Desktop
  • metrics.device.laptop: Laptop
  • metrics.device.tablet: Tablet
  • metrics.languages: Languages

de-DE

  • label.language: Language
  • label.theme: Theme

el-GR

  • label.all: All
  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.all-websites: All websites
  • label.dismiss: Dismiss
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.realtime: Realtime
  • label.realtime-logs: Realtime logs
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.log.visitor: Visitor from {country} using {browser} on {os} {device}
  • message.new-version-available: A new version of umami {version} is available!
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

en-GB

  • label.accounts: Accounts
  • label.add-account: Add account
  • label.add-website: Add website
  • label.administrator: Administrator
  • label.all: All
  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.all-websites: All websites
  • label.back: Back
  • label.cancel: Cancel
  • label.change-password: Change password
  • label.confirm-password: Confirm password
  • label.copy-to-clipboard: Copy to clipboard
  • label.current-password: Current password
  • label.custom-range: Custom range
  • label.dashboard: Dashboard
  • label.date-range: Date range
  • label.default-date-range: Default date range
  • label.delete: Delete
  • label.delete-account: Delete account
  • label.delete-website: Delete website
  • label.dismiss: Dismiss
  • label.domain: Domain
  • label.edit: Edit
  • label.edit-account: Edit account
  • label.edit-website: Edit website
  • label.enable-share-url: Enable share URL
  • label.invalid: Invalid
  • label.invalid-domain: Invalid domain
  • label.language: Language
  • label.last-days: Last {x} days
  • label.last-hours: Last {x} hours
  • label.logged-in-as: Logged in as {username}
  • label.login: Login
  • label.logout: Logout
  • label.more: More
  • label.name: Name
  • label.new-password: New password
  • label.owner: Owner
  • label.password: Password
  • label.passwords-dont-match: Passwords don't match
  • label.profile: Profile
  • label.realtime: Realtime
  • label.realtime-logs: Realtime logs
  • label.refresh: Refresh
  • label.required: Required
  • label.reset: Reset
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.save: Save
  • label.settings: Settings
  • label.share-url: Share URL
  • label.single-day: Single day
  • label.theme: Theme
  • label.this-month: This month
  • label.this-week: This week
  • label.this-year: This year
  • label.timezone: Timezone
  • label.today: Today
  • label.tracking-code: Tracking code
  • label.unknown: Unknown
  • label.username: Username
  • label.view-details: View details
  • label.websites: Websites
  • message.active-users: {x} current {x, plural, one {visitor} other {visitors}}
  • message.confirm-delete: Are you sure you want to delete {target}?
  • message.confirm-reset: Are you sure you want to reset {target}'s statistics?
  • message.copied: Copied!
  • message.delete-warning: All associated data will be deleted as well.
  • message.failure: Something went wrong.
  • message.get-share-url: Get share URL
  • message.get-tracking-code: Get tracking code
  • message.go-to-settings: Go to settings
  • message.incorrect-username-password: Incorrect username/password.
  • message.log.visitor: Visitor from {country} using {browser} on {os} {device}
  • message.new-version-available: A new version of umami {version} is available!
  • message.no-data-available: No data available.
  • message.no-websites-configured: You don't have any websites configured.
  • message.page-not-found: Page not found.
  • message.powered-by: Powered by {name}
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.save-success: Saved successfully.
  • message.share-url: This is the publicly shared URL for {target}.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.track-stats: To track stats for {target}, place the following code in the {head} section of your website.
  • message.type-delete: Type {delete} in the box below to confirm.
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.actions: Actions
  • metrics.average-visit-time: Average visit time
  • metrics.bounce-rate: Bounce rate
  • metrics.browsers: Browsers
  • metrics.countries: Countries
  • metrics.device.desktop: Desktop
  • metrics.device.laptop: Laptop
  • metrics.device.mobile: Mobile
  • metrics.device.tablet: Tablet
  • metrics.devices: Devices
  • metrics.events: Events
  • metrics.filter.combined: Combined
  • metrics.filter.domain-only: Domain only
  • metrics.filter.raw: Raw
  • metrics.languages: Languages
  • metrics.operating-systems: Operating systems
  • metrics.page-views: Page views
  • metrics.pages: Pages
  • metrics.referrers: Referrers
  • metrics.unique-visitors: Unique visitors
  • metrics.views: Views
  • metrics.visitors: Visitors

es-MX

  • label.language: Language
  • label.theme: Theme

fa-IR

  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

fi-FI

  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

fo-FO

  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.powered-by: Powered by {name}
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

fr-FR

  • label.language: Language
  • label.theme: Theme

he-IL

  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.powered-by: Powered by {name}
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.bounce-rate: Bounce rate
  • metrics.languages: Languages

hi-IN

  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

hu-HU

  • label.all-time: All time
  • label.domain: Domain
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.device.laptop: Laptop
  • metrics.languages: Languages

id-ID

  • label.all-time: All time
  • label.domain: Domain
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.theme: Theme
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.device.desktop: Desktop
  • metrics.device.laptop: Laptop
  • metrics.device.tablet: Tablet
  • metrics.languages: Languages

it-IT

  • label.language: Language
  • label.theme: Theme

ja-JP

  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

ko-KR

  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

lt-LT

  • label.language: Language
  • label.theme: Theme

mn-MN

  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

ms-MY

  • label.all-time: All time
  • label.domain: Domain
  • label.edit: Edit
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.device.desktop: Desktop
  • metrics.device.laptop: Laptop
  • metrics.device.tablet: Tablet
  • metrics.languages: Languages

nb-NO

  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

nl-NL

  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

pl-PL

  • label.administrator: Administrator
  • label.all-time: All time
  • label.dashboard: Dashboard
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.device.laptop: Laptop
  • metrics.device.tablet: Tablet
  • metrics.languages: Languages

pt-BR

  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.device.tablet: Tablet
  • metrics.languages: Languages

pt-PT

  • label.language: Language
  • label.theme: Theme
  • label.websites: Websites
  • metrics.device.desktop: Desktop
  • metrics.device.tablet: Tablet

ro-RO

  • label.administrator: Administrator
  • label.all-time: All time
  • label.invalid: Invalid
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.realtime: Realtime
  • label.realtime-logs: Realtime logs
  • label.theme: Theme
  • metrics.device.desktop: Desktop
  • metrics.device.laptop: Laptop
  • metrics.languages: Languages

ru-RU

  • label.language: Language
  • label.theme: Theme

sk-SK

  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset: Reset
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.powered-by: Powered by {name}
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.device.tablet: Tablet
  • metrics.languages: Languages

sl-SI

  • label.administrator: Administrator
  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

sv-SE

  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

ta-IN

  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

tr-TR

  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.device.tablet: Tablet
  • metrics.languages: Languages

uk-UA

  • label.language: Language
  • label.theme: Theme

ur-PK

  • label.language: Language
  • label.theme: Theme

vi-VN

  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.theme: Theme
  • label.websites: Websites
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.device.laptop: Laptop
  • metrics.languages: Languages

zh-CN

  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

zh-TW

  • label.all-events: All events
  • label.all-time: All time
  • label.language: Language
  • label.owner: Owner
  • label.reset-website: Reset statistics
  • label.theme: Theme
  • message.reset-warning: All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.
  • message.toggle-charts: Toggle charts
  • message.type-reset: Type {reset} in the box below to confirm.
  • metrics.languages: Languages

Clone this wiki locally