UNIX socket support

### Describe the feature

Hi,

It would be really nice if we could proxy to a UNIX socket :-)

Thanks in advance!

I would happily help implement this feature but can't do it myself right now due to time constraints (I already helped implement a similar feature in listhen) 

### Additional information

- [X] Would you be willing to help implement this feature?