Add `CompressionStream`, `DecompressionStream`, `PerformanceObserver` and `CountQueuingStrategy` constructor to Node.js

[crashmax-dev]

This classes is now exposed on the global object. (v18.0.0)

CompressionStream: https://nodejs.org/api/webstreams.html#class-compressionstream
DecompressionStream: https://nodejs.org/api/webstreams.html#class-decompressionstream

[ascorbic]

@queengooborg this looks like it's a constructor error that's not being recognised as being invalid args.

"message": "threw TypeError [ERR_INVALID_ARG_VALUE]: The argument 'format' is invalid. Received undefined"

[crashmax-dev]

@queengooborg this looks like it's a constructor error that's not being recognised as being invalid args.

"message": "threw TypeError [ERR_INVALID_ARG_VALUE]: The argument 'format' is invalid. Received undefined"

same error with the PerformanceObserver constructor