Skip to content

Commit 32e917b

Browse files
malytomasmalytomas
committed
clarify researches
1 parent 5016a36 commit 32e917b

File tree

3 files changed

+32
-28
lines changed

3 files changed

+32
-28
lines changed

‎translations/base/texts/prototypes.en_US.po‎

Lines changed: 22 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
44
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
5-
"PO-Revision-Date: 2025-05-26 20:31\n"
5+
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
66
"Last-Translator: translations <[email protected]>\n"
77
"Language-Team: English\n"
88
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
1414
"X-Crowdin-Project: unnatural-worlds\n"
1515
"X-Crowdin-Project-ID: 677934\n"
1616
"X-Crowdin-Language: en\n"
17-
"X-Crowdin-File: /base/texts/prototypes.pot\n"
18-
"X-Crowdin-File-ID: 70\n"
1917

2018
msgid "unnatural/base/archaics/archaics.proto/description"
21-
msgstr "Descendants of original humans, who value tradition above all.\n"
19+
msgstr ""
20+
"Descendants of original humans, who value tradition above all.\n"
2221
"Avoiding integration of any AI has stagnated their advancement to almost complete halt in the recent centuries.\n"
23-
"And yet they are surviving and prosper.\n\n"
22+
"And yet they are surviving and prosper.\n"
23+
"\n"
2424
"This is work in progress. DO NOT PLAY."
2525

2626
msgid "unnatural/base/archaics/archaics.proto/title"
@@ -573,7 +573,8 @@ msgid "unnatural/base/technocracy/resources/plasma_cell.proto/title"
573573
msgstr "Plasma cell"
574574

575575
msgid "unnatural/base/technocracy/resources/quark_foam.proto/description"
576-
msgstr "Highly technologically advanced material.\n"
576+
msgstr ""
577+
"Highly technologically advanced material.\n"
577578
"Honestly, it is just a technobabble term that is not used anywhere else."
578579

579580
msgid "unnatural/base/technocracy/resources/quark_foam.proto/title"
@@ -586,9 +587,11 @@ msgid "unnatural/base/technocracy/resources/voidspace_block.proto/title"
586587
msgstr "Voidspace block"
587588

588589
msgid "unnatural/base/technocracy/technocracy.proto/description"
589-
msgstr "The key is to automate the automation itself.\n"
590+
msgstr ""
591+
"The key is to automate the automation itself.\n"
590592
"Use of AI technologies has replaced most of humans, almost to the point of extinction.\n"
591-
"The machine itself is now live, and evolves rapidly.\n\n"
593+
"The machine itself is now live, and evolves rapidly.\n"
594+
"\n"
592595
"Recommended for beginners."
593596

594597
msgid "unnatural/base/technocracy/technocracy.proto/title"
@@ -691,7 +694,7 @@ msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/diamond_tip.proto/title"
691694
msgstr "Diamond tip"
692695

693696
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/evasive_maneuvers.proto/description"
694-
msgstr "No need for heavy armor if you can dodge bullets."
697+
msgstr "No need for heavy armor if you can dodge bullets. Improves Kitsune."
695698

696699
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/evasive_maneuvers.proto/title"
697700
msgstr "Evasive maneuvers"
@@ -703,45 +706,47 @@ msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/fabrication.proto/title"
703706
msgstr "Fabrication"
704707

705708
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/greased_pistons.proto/description"
706-
msgstr "Bring the defenses to where you need them, now."
709+
msgstr "Bring the defenses to where you need them, now. Improves Paladins."
707710

708711
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/greased_pistons.proto/title"
709712
msgstr "Greased pistons"
710713

711714
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/matter_annihilation.proto/description"
712-
msgstr "Tweaking parameters for improved ruinage."
715+
msgstr "Tweaking parameters for improved ruinage. Improves Golems."
713716

714717
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/matter_annihilation.proto/title"
715718
msgstr "Matter annihilation"
716719

717720
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/overcharged_shield.proto/description"
718-
msgstr "Move the front-line of the frontier further front."
721+
msgstr "Move the front-line of the frontier further front. Improves Juggernauts."
719722

720723
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/overcharged_shield.proto/title"
721724
msgstr "Overcharged shield"
722725

723726
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/precision_burns.proto/description"
724-
msgstr "Accurately points at the enemy.\n"
727+
msgstr ""
728+
"Accurately points at the enemy.\n"
725729
"Scratch that.\n"
726-
"Angrily burns enemy's weakest point."
730+
"Angrily burns enemy's weakest point.\n"
731+
"Improves Lurkers."
727732

728733
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/precision_burns.proto/title"
729734
msgstr "Precision burns"
730735

731736
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/quadfire.proto/description"
732-
msgstr "What is better than two barrels? Four barrels. More flames is more damage."
737+
msgstr "What is better than two barrels? Four barrels. More flames is more damage. Improves Twinfires."
733738

734739
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/quadfire.proto/title"
735740
msgstr "Quadfire"
736741

737742
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/rotor_blades.proto/description"
738-
msgstr "Faster spinning, faster scouting."
743+
msgstr "Faster spinning, faster scouting. Improves Eagles."
739744

740745
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/rotor_blades.proto/title"
741746
msgstr "Rotor blades"
742747

743748
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/strengthened_hull.proto/description"
744-
msgstr "Better safe than sorry. Protect your valuable goods."
749+
msgstr "Better safe than sorry. Protect your valuable goods. Improves ATV."
745750

746751
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/strengthened_hull.proto/title"
747752
msgstr "Strengthened hull"

‎translations/base/texts/prototypes.pot‎

Lines changed: 9 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -694,7 +694,7 @@ msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/diamond_tip.proto/title"
694694
msgstr "Diamond tip"
695695

696696
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/evasive_maneuvers.proto/description"
697-
msgstr "No need for heavy armor if you can dodge bullets."
697+
msgstr "No need for heavy armor if you can dodge bullets. Improves Kitsune."
698698

699699
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/evasive_maneuvers.proto/title"
700700
msgstr "Evasive maneuvers"
@@ -706,19 +706,19 @@ msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/fabrication.proto/title"
706706
msgstr "Fabrication"
707707

708708
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/greased_pistons.proto/description"
709-
msgstr "Bring the defenses to where you need them, now."
709+
msgstr "Bring the defenses to where you need them, now. Improves Paladins."
710710

711711
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/greased_pistons.proto/title"
712712
msgstr "Greased pistons"
713713

714714
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/matter_annihilation.proto/description"
715-
msgstr "Tweaking parameters for improved ruinage."
715+
msgstr "Tweaking parameters for improved ruinage. Improves Golems."
716716

717717
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/matter_annihilation.proto/title"
718718
msgstr "Matter annihilation"
719719

720720
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/overcharged_shield.proto/description"
721-
msgstr "Move the front-line of the frontier further front."
721+
msgstr "Move the front-line of the frontier further front. Improves Juggernauts."
722722

723723
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/overcharged_shield.proto/title"
724724
msgstr "Overcharged shield"
@@ -727,25 +727,26 @@ msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/precision_burns.proto/description"
727727
msgstr ""
728728
"Accurately points at the enemy.\n"
729729
"Scratch that.\n"
730-
"Angrily burns enemy's weakest point."
730+
"Angrily burns enemy's weakest point.\n"
731+
"Improves Lurkers."
731732

732733
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/precision_burns.proto/title"
733734
msgstr "Precision burns"
734735

735736
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/quadfire.proto/description"
736-
msgstr "What is better than two barrels? Four barrels. More flames is more damage."
737+
msgstr "What is better than two barrels? Four barrels. More flames is more damage. Improves Twinfires."
737738

738739
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/quadfire.proto/title"
739740
msgstr "Quadfire"
740741

741742
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/rotor_blades.proto/description"
742-
msgstr "Faster spinning, faster scouting."
743+
msgstr "Faster spinning, faster scouting. Improves Eagles."
743744

744745
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/rotor_blades.proto/title"
745746
msgstr "Rotor blades"
746747

747748
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/strengthened_hull.proto/description"
748-
msgstr "Better safe than sorry. Protect your valuable goods."
749+
msgstr "Better safe than sorry. Protect your valuable goods. Improves ATV."
749750

750751
msgid "unnatural/base/technocracy/upgrades/strengthened_hull.proto/title"
751752
msgstr "Strengthened hull"

‎translations/core/texts/ui.en_US.po‎

Lines changed: 1 addition & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
44
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
5-
"PO-Revision-Date: 2025-05-26 20:31\n"
5+
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
66
"Last-Translator: translations <[email protected]>\n"
77
"Language-Team: English\n"
88
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,6 @@ msgstr ""
1414
"X-Crowdin-Project: unnatural-worlds\n"
1515
"X-Crowdin-Project-ID: 677934\n"
1616
"X-Crowdin-Language: en\n"
17-
"X-Crowdin-File: /core/texts/ui.pot\n"
18-
"X-Crowdin-File-ID: 68\n"
1917

2018
msgid "cage/keybinds/add"
2119
msgstr "Add one"

0 commit comments

Comments
 (0)