Skip to content

Commit 3dc9a8d

Browse files
committed
more translations
1 parent 5254fb7 commit 3dc9a8d

File tree

2 files changed

+396
-54
lines changed

2 files changed

+396
-54
lines changed

translations/core/texts/ui.en_US.po

Lines changed: 198 additions & 27 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -280,18 +280,6 @@ msgstr "Game name:"
280280
msgid "unnatural/createGame/visibility"
281281
msgstr "Visibility:"
282282

283-
msgid "unnatural/createGame/visibility/lan"
284-
msgstr "LAN"
285-
286-
msgid "unnatural/createGame/visibility/localhost"
287-
msgstr "Localhost"
288-
289-
msgid "unnatural/createGame/visibility/private"
290-
msgstr "Private"
291-
292-
msgid "unnatural/createGame/visibility/public"
293-
msgstr "Public"
294-
295283
msgid "unnatural/dangerMeter/tooltip"
296284
msgstr "Closest enemy"
297285

@@ -418,6 +406,21 @@ msgstr "Undecided"
418406
msgid "unnatural/finishPlayers/winners"
419407
msgstr "Winners"
420408

409+
msgid "unnatural/foreignPolicyEnum/ally"
410+
msgstr "Ally"
411+
412+
msgid "unnatural/foreignPolicyEnum/enemy"
413+
msgstr "Enemy"
414+
415+
msgid "unnatural/foreignPolicyEnum/neutral"
416+
msgstr "Neutral"
417+
418+
msgid "unnatural/foreignPolicyEnum/none"
419+
msgstr "None"
420+
421+
msgid "unnatural/foreignPolicyEnum/self"
422+
msgstr "Self"
423+
421424
msgid "unnatural/game/followCamera"
422425
msgstr "Follow Camera"
423426

@@ -676,6 +679,51 @@ msgstr "Music volume:"
676679
msgid "unnatural/options/sound/voicesVolume"
677680
msgstr "Voices volume:"
678681

682+
msgid "unnatural/orderTypeEnum/fight"
683+
msgstr "fight"
684+
685+
msgid "unnatural/orderTypeEnum/guard"
686+
msgstr "guard"
687+
688+
msgid "unnatural/orderTypeEnum/load"
689+
msgstr "load"
690+
691+
msgid "unnatural/orderTypeEnum/none"
692+
msgstr "none"
693+
694+
msgid "unnatural/orderTypeEnum/run"
695+
msgstr "run"
696+
697+
msgid "unnatural/orderTypeEnum/selfDestruct"
698+
msgstr "self destruct"
699+
700+
msgid "unnatural/orderTypeEnum/stop"
701+
msgstr "stop"
702+
703+
msgid "unnatural/orderTypeEnum/unload"
704+
msgstr "unload"
705+
706+
msgid "unnatural/pathStateEnum/finished"
707+
msgstr "Finished"
708+
709+
msgid "unnatural/pathStateEnum/found"
710+
msgstr "Found"
711+
712+
msgid "unnatural/pathStateEnum/impossible"
713+
msgstr "Impossible"
714+
715+
msgid "unnatural/pathStateEnum/none"
716+
msgstr "None"
717+
718+
msgid "unnatural/pathStateEnum/notFound"
719+
msgstr "Not found"
720+
721+
msgid "unnatural/pathStateEnum/recompute"
722+
msgstr "Recompute"
723+
724+
msgid "unnatural/pathStateEnum/searching"
725+
msgstr "Searching"
726+
679727
msgid "unnatural/performanceTooltip/engineObjectsAvgPeak"
680728
msgstr "Engine objects (avg | peak):"
681729

@@ -697,6 +745,45 @@ msgstr "Network (up | down):"
697745
msgid "unnatural/performanceTooltip/ping"
698746
msgstr "Ping:"
699747

748+
msgid "unnatural/playerConnectionClassEnum/computer"
749+
msgstr "PC player"
750+
751+
msgid "unnatural/playerConnectionClassEnum/none"
752+
msgstr "None"
753+
754+
msgid "unnatural/playerConnectionClassEnum/robot"
755+
msgstr "AI player"
756+
757+
msgid "unnatural/playerConnectionClassEnum/uwapi"
758+
msgstr "API program"
759+
760+
msgid "unnatural/playerConnectionClassEnum/virtualReality"
761+
msgstr "Virtual reality player"
762+
763+
msgid "unnatural/priorityEnum/disabled"
764+
msgstr "Disabled"
765+
766+
msgid "unnatural/priorityEnum/highPriority"
767+
msgstr "High priority"
768+
769+
msgid "unnatural/priorityEnum/normalPriority"
770+
msgstr "Normal priority"
771+
772+
msgid "unnatural/protoTypeEnum/construction"
773+
msgstr "construction"
774+
775+
msgid "unnatural/protoTypeEnum/none"
776+
msgstr "none"
777+
778+
msgid "unnatural/protoTypeEnum/recipe"
779+
msgstr "recipe"
780+
781+
msgid "unnatural/protoTypeEnum/resource"
782+
msgstr "resource"
783+
784+
msgid "unnatural/protoTypeEnum/unit"
785+
msgstr "unit"
786+
700787
msgid "unnatural/recipeSelection/nothing"
701788
msgstr "<nothing>"
702789

@@ -820,6 +907,24 @@ msgstr "Status: shooting"
820907
msgid "unnatural/selectedInfo/uptime"
821908
msgstr "Uptime {0} %"
822909

910+
msgid "unnatural/serverVisibilityEnum/friends"
911+
msgstr "Friends"
912+
913+
msgid "unnatural/serverVisibilityEnum/lan"
914+
msgstr "LAN"
915+
916+
msgid "unnatural/serverVisibilityEnum/localhost"
917+
msgstr "Localhost"
918+
919+
msgid "unnatural/serverVisibilityEnum/private"
920+
msgstr "Private"
921+
922+
msgid "unnatural/serverVisibilityEnum/public"
923+
msgstr "Public"
924+
925+
msgid "unnatural/serverVisibilityEnum/unknown"
926+
msgstr "Unknown"
927+
823928
msgid "unnatural/session/addAi"
824929
msgstr "Add AI"
825930

@@ -856,21 +961,12 @@ msgstr "Wait for admin to select a map"
856961
msgid "unnatural/sessionPlayers/admin"
857962
msgstr "Admin"
858963

859-
msgid "unnatural/sessionPlayers/aiPlayer"
860-
msgstr "AI player"
861-
862-
msgid "unnatural/sessionPlayers/apiPlayer"
863-
msgstr "API player"
864-
865964
msgid "unnatural/sessionPlayers/joinTeam"
866965
msgstr "Join team"
867966

868967
msgid "unnatural/sessionPlayers/kickPlayer"
869968
msgstr "Kick player"
870969

871-
msgid "unnatural/sessionPlayers/plPLayer"
872-
msgstr "PC player"
873-
874970
msgid "unnatural/sessionPlayers/ready"
875971
msgstr "Ready"
876972

@@ -880,12 +976,6 @@ msgstr "Share control"
880976
msgid "unnatural/sessionPlayers/startGame"
881977
msgstr "Start Game"
882978

883-
msgid "unnatural/sessionPlayers/unknownConnectionClass"
884-
msgstr "Unknown connection class"
885-
886-
msgid "unnatural/sessionPlayers/vrPlayer"
887-
msgstr "VR player"
888-
889979
msgid "unnatural/sessionPlayers/waitForAdminToStartGame"
890980
msgstr "Wait for admin to start the game"
891981

@@ -925,6 +1015,87 @@ msgstr "Game over"
9251015
msgid "unnatural/statusPreparation/getReady"
9261016
msgstr "Get ready"
9271017

1018+
msgid "unnatural/tooltips/allowsPlacement"
1019+
msgstr "Allows placement"
1020+
1021+
msgid "unnatural/tooltips/armor"
1022+
msgstr "Armor: "
1023+
1024+
msgid "unnatural/tooltips/attack"
1025+
msgstr "Attack"
1026+
1027+
msgid "unnatural/tooltips/buildingRequiresAtLeastOneRecipe"
1028+
msgstr "The building requires at least one recipe. See below."
1029+
1030+
msgid "unnatural/tooltips/constructedBy"
1031+
msgstr "Constructed by"
1032+
1033+
msgid "unnatural/tooltips/construction"
1034+
msgstr "Construction"
1035+
1036+
msgid "unnatural/tooltips/consumedBy"
1037+
msgstr "Consumed by"
1038+
1039+
msgid "unnatural/tooltips/damagePerSecond"
1040+
msgstr "{0} damage/s"
1041+
1042+
msgid "unnatural/tooltips/defense"
1043+
msgstr "Defense"
1044+
1045+
msgid "unnatural/tooltips/dps"
1046+
msgstr "DPS: "
1047+
1048+
msgid "unnatural/tooltips/dpsAtLowLife"
1049+
msgstr "DPS at low life: "
1050+
1051+
msgid "unnatural/tooltips/hitChancesTable"
1052+
msgstr "Hit Chances % Table"
1053+
1054+
msgid "unnatural/tooltips/life"
1055+
msgstr "Life: "
1056+
1057+
msgid "unnatural/tooltips/meters"
1058+
msgstr "{0} m"
1059+
1060+
msgid "unnatural/tooltips/metersPerSecond"
1061+
msgstr "{0} m/s"
1062+
1063+
msgid "unnatural/tooltips/movement"
1064+
msgstr "Movement"
1065+
1066+
msgid "unnatural/tooltips/perSecond"
1067+
msgstr "{0} / s"
1068+
1069+
msgid "unnatural/tooltips/placeOver"
1070+
msgstr "Place over"
1071+
1072+
msgid "unnatural/tooltips/producedIn"
1073+
msgstr "Produced in"
1074+
1075+
msgid "unnatural/tooltips/range"
1076+
msgstr "Range: "
1077+
1078+
msgid "unnatural/tooltips/rateOfFire"
1079+
msgstr "Rate of fire: "
1080+
1081+
msgid "unnatural/tooltips/recipe"
1082+
msgstr "Recipe"
1083+
1084+
msgid "unnatural/tooltips/recipes"
1085+
msgstr "Recipes"
1086+
1087+
msgid "unnatural/tooltips/requirementsToUnlock"
1088+
msgstr "Requirements to unlock"
1089+
1090+
msgid "unnatural/tooltips/seconds"
1091+
msgstr "{0} s"
1092+
1093+
msgid "unnatural/tooltips/shotsPerSecond"
1094+
msgstr "{0} shots/s"
1095+
1096+
msgid "unnatural/tooltips/weapon"
1097+
msgstr "Weapon: "
1098+
9281099
msgid "unnatural/units/units"
9291100
msgstr "Units"
9301101

0 commit comments

Comments
 (0)