New Crowdin translations by GitHub Action

Author: crowdin-bot

translations/steam/storepage_550961_cs_CZ.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "language": "czech",
     "itemid": "550961",
-    "app[content][about]": "[h2]Strategická hra - ne akční hra[\/h2]\n\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/strategy.jpg"][\/img]Hra podporuje až pár tisíc jednotek na bojišti. Takže se musíte zaměřit na promyšlené plánování a opatrné ovládání armády.[\/p]\n\n[p]Ovládání jednotlivých jednotek je potlačeno. Například nemají žádná aktivní kouzla. Prostě jen použijte příkaz útoku, nebo nechte jednotky úplně bez příkazu, a oni udělají to nejlepší co můžou, sami o sobě.[\/p]\n\n[p]Také musíte chránit svoje zásobovací linie.[\/p]\n\n[h2]3D mapy libovolného tvaru[\/h2]\n\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/maps.gif"][\/img]Hrajete na povrchu jakéhokoli 3D tvaru: například planeta, brambora, podkova, nebo ozubený kolečko. Nebo několik plovoucích ostrovů propojených malými mosty. Třeba zaseklý hodinový strojek.[\/p]\n\n[p]Vetšina pozic mohou být přepadený z mnoha různých směrů. Jednotky mohou střílet napříč prázdnem, pokud je cíl viditelný a v dosahu.[\/p]\n\n[p]Nejdůležitější schopnost ve hře je odhadnutí strategického významu různých pozic na mapě.[\/p]\n\n[h2]Suroviny přímo na mapě[\/h2]\n\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/resources.jpg"][\/img][\/p]\n\n[p]Hra obsahuje přes tucet surovin: rudy, zboží a vojenské části.[\/p]\n\n[p]Všechny suroviny jsou na paletách nebo v krabicích, které se nacházejí přímo ve světě, a vyžadují přepravu. Kamiony jsou autonomní.[\/p]\n\n[p]V UW není žádný technologický strom. Pokroku dosahujete získáním a zpracováním dalších surovin.[\/p]\n\n[h2]Virtuální realita[\/h2]\n\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/virtual-reality.gif"][\/img]Unikátnost 3D map dělá UW vhodnou hrou pro virtuální realitu, čímž se stává první RTS ve VR.[\/p]\n\n[p]Svět držíte v jedné ruce a jednotky ovládáte druhou rukou.[\/p]\n\n[p]Hraní napříč VR a PC je podporováno.[\/p]\n",
+    "app[content][about]": "[h2]Strategická hra - ne akční hra[\/h2]\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/strategy.jpg"][\/img]Hra podporuje až pár tisíc jednotek na bojišti. Takže se musíte zaměřit na promyšlené plánování a opatrné ovládání armády.[\/p]\n[p]Ovládání jednotlivých jednotek je potlačeno. Například nemají žádná aktivní kouzla. Prostě jen použijte příkaz útoku, nebo nechte jednotky úplně bez příkazu, a oni udělají to nejlepší co můžou, sami o sobě.[\/p]\n[p]Také musíte chránit svoje zásobovací linie.[\/p]\n[h2]3D mapy libovolného tvaru[\/h2]\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/maps.gif"][\/img]Hrajete na povrchu jakéhokoli 3D tvaru: například planeta, brambora, podkova, nebo ozubený kolečko. Nebo několik plovoucích ostrovů propojených malými mosty. Třeba zaseklý hodinový strojek.[\/p]\n[p]Vetšina pozic mohou být přepadený z mnoha různých směrů. Jednotky mohou střílet napříč prázdnem, pokud je cíl viditelný a v dosahu.[\/p]\n[p]Nejdůležitější schopnost ve hře je odhadnutí strategického významu různých pozic na mapě.[\/p]\n[h2]Suroviny přímo na mapě[\/h2]\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/resources.jpg"][\/img][\/p]\n[p]Hra obsahuje přes tucet surovin: rudy, zboží a vojenské části.[\/p]\n[p]Všechny suroviny jsou na paletách nebo v krabicích, které se nacházejí přímo ve světě, a vyžadují přepravu. Kamiony jsou autonomní.[\/p]\n[p]V UW není žádný technologický strom. Pokroku dosahujete získáním a zpracováním dalších surovin.[\/p]\n[h2]Virtuální realita[\/h2]\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/virtual-reality.gif"][\/img]Unikátnost 3D map dělá UW vhodnou hrou pro virtuální realitu, čímž se stává první RTS ve VR.[\/p]\n[p]Svět držíte v jedné ruce a jednotky ovládáte druhou rukou.[\/p]\n[p]Hraní napříč VR a PC je podporováno.[\/p]",
     "app[content][short_description]": "Revoluční RTS hra odehrávající se na mapách, které mají libovolný 3D tvar. Hra se zaměřuje na stavění základny a logistiku, opatrné plánování, a minimalizuje mikro ovládání jednotek.",
     "app[content][sysreqs][windows][min][osversion]": "Windows 10",
     "app[content][sysreqs][windows][min][processor]": "x64, 4 vlákna",

translations/steam/storepage_550961_en_US.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "language": "english",
     "itemid": "550961",
-    "app[content][about]": "[h2]Strategy Game, Not Action Game[\/h2]\n\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/strategy.jpg"][\/img]The game supports up to few thousands of units on the battlefield. Therefore, you must focus on thoughtful planning and strategic placement of your armies.[\/p]\n\n[p]Individual units micromanagement is avoided wherever possible. Units have no user-activated skills. Just attack-move or leave them alone, and the units will do the best, on their own.[\/p]\n\n[p]Also ensure protection of your supply lines.[\/p]\n\n[h2]Any-Shape 3D Maps[\/h2]\n\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/maps.gif"][\/img]Play on the surface of any 3D shape, such as a planet, potato, horseshoe, or gear. Perhaps several islands floating in void connected with small bridges. Perhaps a stuck clockwork.[\/p]\n\n[p]Most places can be ambushed from many directions. Units may shoot across void, if visible and in range.[\/p]\n\n[p]Determining the strategic value of various positions on the map is a crucial skill to master the game.[\/p]\n\n[h2]Resources In The World[\/h2]\n\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/resources.jpg"][\/img][\/p]\n\n[p]There is over a dozen types of resources: raw ores, intermediate goods, and military parts.[\/p]\n\n[p]All resources are on pallets or in boxes, existing directly in the world, and requiring transportation. Trucks are controlled automatically.[\/p]\n\n[p]UW has no technology tree or research. Progression is achieved through acquiring or refining new resources.[\/p]\n\n[h2]Virtual Reality[\/h2]\n\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/virtual-reality.gif"][\/img]The unique maps of Unnatural Worlds make the game a perfect fit for virtual reality, marking it the first RTS game in VR.[\/p]\n\n[p]You hold the world in one hand and issue commands to your units with the other hand.[\/p]\n\n[p]Cross-play is possible.[\/p]\n",
+    "app[content][about]": "[h2]Strategy Game, Not Action Game[\/h2]\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/strategy.jpg"][\/img]The game supports up to few thousands of units on the battlefield. Therefore, you must focus on thoughtful planning and strategic placement of your armies.[\/p]\n[p]Individual units micromanagement is avoided wherever possible. Units have no user-activated skills. Just attack-move or leave them alone, and the units will do the best, on their own.[\/p]\n[p]Also ensure protection of your supply lines.[\/p]\n[h2]Any-Shape 3D Maps[\/h2]\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/maps.gif"][\/img]Play on the surface of any 3D shape, such as a planet, potato, horseshoe, or gear. Perhaps several islands floating in void connected with small bridges. Perhaps a stuck clockwork.[\/p]\n[p]Most places can be ambushed from many directions. Units may shoot across void, if visible and in range.[\/p]\n[p]Determining the strategic value of various positions on the map is a crucial skill to master the game.[\/p]\n[h2]Resources In The World[\/h2]\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/resources.jpg"][\/img][\/p]\n[p]There is over a dozen types of resources: raw ores, intermediate goods, and military parts.[\/p]\n[p]All resources are on pallets or in boxes, existing directly in the world, and requiring transportation. Trucks are controlled automatically.[\/p]\n[p]UW has no technology tree or research. Progression is achieved through acquiring or refining new resources.[\/p]\n[h2]Virtual Reality[\/h2]\n[p][img src="{STEAM_APP_IMAGE}\/extras\/virtual-reality.gif"][\/img]The unique maps of Unnatural Worlds make the game a perfect fit for virtual reality, marking it the first RTS game in VR.[\/p]\n[p]You hold the world in one hand and issue commands to your units with the other hand.[\/p]\n[p]Cross-play is possible.[\/p]",
     "app[content][short_description]": "Revolutionary grand-scale RTS game played on maps of any 3D shape. It emphasizes base building and logistics, careful planning, and minimizes micro-management of units.",
     "app[content][sysreqs][windows][min][osversion]": "Windows 10",
     "app[content][sysreqs][windows][min][processor]": "x64, 4 threads",