|
2 | 2 | msgstr "" |
3 | 3 | "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n" |
4 | 4 | "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n" |
5 | | -"PO-Revision-Date: 2025-07-02 19:59\n" |
| 5 | +"PO-Revision-Date: 2025-07-06 13:19\n" |
6 | 6 | " Last-Translator: translations <[email protected]>\n" |
7 | 7 | "Language-Team: Czech\n" |
8 | 8 | "MIME-Version: 1.0\n" |
@@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "Poražený" |
104 | 104 | msgid "unnatural/commonGame/diplomacy" |
105 | 105 | msgstr "Diplomacie {0}" |
106 | 106 |
|
107 | | -msgid "unnatural/commonGame/earlyDevelopmentVersion" |
108 | | -msgstr "Verze v počátku vývoje " |
| 107 | +msgid "unnatural/commonGame/freeDevelopmentPreview" |
| 108 | +msgstr "Bezplatný náhled vývoje " |
109 | 109 |
|
110 | 110 | msgid "unnatural/commonGame/lexicon" |
111 | 111 | msgstr "Lexikon {0}" |
@@ -230,6 +230,9 @@ msgstr "Zabití: " |
230 | 230 | msgid "unnatural/diplomacy/forceTooltip/losses" |
231 | 231 | msgstr "Ztráty: " |
232 | 232 |
|
| 233 | +msgid "unnatural/diplomacy/forceUnPause" |
| 234 | +msgstr "Vynutit (od)pauzování" |
| 235 | + |
233 | 236 | msgid "unnatural/diplomacy/military" |
234 | 237 | msgstr "Vojenské" |
235 | 238 |
|
@@ -734,13 +737,13 @@ msgstr "Demo verze" |
734 | 737 | msgid "unnatural/mainMenu/demo/thisIsNotFullVersion" |
735 | 738 | msgstr "Toto není plná verze hry. Některé funkce jsou omezeny nebo vynechány." |
736 | 739 |
|
737 | | -msgid "unnatural/mainMenu/earlyDevelopment/earlyDevelopmentVersion" |
738 | | -msgstr "Verze v počátku vývoje " |
| 740 | +msgid "unnatural/mainMenu/developmentPreview/freeDevelopmentPreview" |
| 741 | +msgstr "Bezplatný náhled vývoje" |
739 | 742 |
|
740 | | -msgid "unnatural/mainMenu/earlyDevelopment/itMayNotBeRepresentative" |
| 743 | +msgid "unnatural/mainMenu/developmentPreview/itMayNotBeRepresentative" |
741 | 744 | msgstr "Nemusí být reprezentativní pro konečný výrobek." |
742 | 745 |
|
743 | | -msgid "unnatural/mainMenu/earlyDevelopment/thisVersionOfGameWasMadeAvailable" |
| 746 | +msgid "unnatural/mainMenu/developmentPreview/thisFreeVersionWasMadeAvailable" |
744 | 747 | msgstr "Tato verze hry je poskytována za účelem ověření technické funkčnosti a sbírání zpětné vazby." |
745 | 748 |
|
746 | 749 | msgid "unnatural/mainMenu/giveFeedback" |
|
0 commit comments