New Crowdin translations by GitHub Action

crowdin-bot · malytomas · commit 85af4b30911d · 2025-09-10T14:01:10.000+02:00
diff --git a/translations/base/texts/miscellaneous.cs_CZ.po b/translations/base/texts/miscellaneous.cs_CZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 19:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/base/texts/miscellaneous.en_US.po b/translations/base/texts/miscellaneous.en_US.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 16:52\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/base/texts/prototypes.cs_CZ.po b/translations/base/texts/prototypes.cs_CZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 20:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/base/texts/prototypes.en_US.po b/translations/base/texts/prototypes.en_US.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 17:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/core/texts/ui.cs_CZ.po b/translations/core/texts/ui.cs_CZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 19:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,6 +104,21 @@ msgstr "Zprávy"
 msgid "unnatural/chat/messageTemplate"
 msgstr "Zpráva..."
 
+msgid "unnatural/chat/target/allies"
+msgstr "Spojenci (;)"
+
+msgid "unnatural/chat/target/direct"
+msgstr "Přímá"
+
+msgid "unnatural/chat/target/enemies"
+msgstr "Nepřátelé (#)"
+
+msgid "unnatural/chat/target/everyone"
+msgstr "Všichni (*)"
+
+msgid "unnatural/chat/target/observers"
+msgstr "Pozorovatelé"
+
 msgid "unnatural/close"
 msgstr "Zavřít"
 
diff --git a/translations/core/texts/ui.en_US.po b/translations/core/texts/ui.en_US.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: unnatural-worlds\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 677934\n"
 "X-Crowdin-Language: en\n"
+"X-Crowdin-File: /core/texts/ui.pot\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 68\n"
 
 msgid "cage/keybinds/add"
 msgstr "Add one"
diff --git a/translations/doodads/texts/decorations.cs_CZ.po b/translations/doodads/texts/decorations.cs_CZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 19:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/doodads/texts/decorations.en_US.po b/translations/doodads/texts/decorations.en_US.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 16:52\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/doodads/texts/rocks.cs_CZ.po b/translations/doodads/texts/rocks.cs_CZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 19:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/doodads/texts/rocks.en_US.po b/translations/doodads/texts/rocks.en_US.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 16:52\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/doodads/texts/vegetation.cs_CZ.po b/translations/doodads/texts/vegetation.cs_CZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 19:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/doodads/texts/vegetation.en_US.po b/translations/doodads/texts/vegetation.en_US.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 16:52\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/maps/special/risk/translations.cs_CZ.po b/translations/maps/special/risk/translations.cs_CZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 19:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/maps/special/risk/translations.en_US.po b/translations/maps/special/risk/translations.en_US.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 16:52\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/maps/special/snake/translations.cs_CZ.po b/translations/maps/special/snake/translations.cs_CZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 19:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/maps/special/snake/translations.en_US.po b/translations/maps/special/snake/translations.en_US.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 16:52\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/maps/special/stealth/translations.cs_CZ.po b/translations/maps/special/stealth/translations.cs_CZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 19:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/maps/special/stealth/translations.en_US.po b/translations/maps/special/stealth/translations.en_US.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 16:52\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-10 12:00\n"
 "Last-Translator: translations <translations@unnatural-worlds.com>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
