ladder

Author: malytomas

translations/core/texts/ui.en_US.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-13 20:47\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
 "Last-Translator: translations <[email protected]>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: unnatural-worlds\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 677934\n"
 "X-Crowdin-Language: en\n"
-"X-Crowdin-File: /core/texts/ui.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 68\n"
 
 msgid "cage/keybinds/add"
 msgstr "Add one"
@@ -758,8 +756,23 @@ msgstr "Save selection {0}"
 msgid "unnatural/key/selectionStore/useSelection"
 msgstr "Use selection {0}"
 
-msgid "unnatural/ladder/ladder"
-msgstr "Ladder"
+msgid "unnatural/ladder/1v1"
+msgstr "1 vs. 1"
+
+msgid "unnatural/ladder/2vsAI"
+msgstr "2 vs. AI"
+
+msgid "unnatural/ladder/play"
+msgstr "Play"
+
+msgid "unnatural/ladder/rank"
+msgstr "Rank"
+
+msgid "unnatural/ladder/requiresFullGame"
+msgstr "Ladder requires full version of the game."
+
+msgid "unnatural/ladder/searching"
+msgstr "Searching"
 
 msgid "unnatural/lexicon/buildings"
 msgstr "Buildings"
@@ -1553,9 +1566,15 @@ msgstr "Players"
 msgid "unnatural/session/previewMap"
 msgstr "Preview map"
 
+msgid "unnatural/sessionConfig/cheats"
+msgstr "Cheats:"
+
 msgid "unnatural/sessionConfig/diplomacy"
 msgstr "Diplomacy:"
 
+msgid "unnatural/sessionConfig/lockedSpeed"
+msgstr "Locked speed:"
+
 msgid "unnatural/sessionConfig/ranked"
 msgstr "Ranked:"
 

translations/core/texts/ui.pot

@@ -756,8 +756,23 @@ msgstr "Save selection {0}"
 msgid "unnatural/key/selectionStore/useSelection"
 msgstr "Use selection {0}"
 
-msgid "unnatural/ladder/ladder"
-msgstr "Ladder"
+msgid "unnatural/ladder/1v1"
+msgstr "1 vs. 1"
+
+msgid "unnatural/ladder/2vsAI"
+msgstr "2 vs. AI"
+
+msgid "unnatural/ladder/play"
+msgstr "Play"
+
+msgid "unnatural/ladder/rank"
+msgstr "Rank"
+
+msgid "unnatural/ladder/requiresFullGame"
+msgstr "Ladder requires full version of the game."
+
+msgid "unnatural/ladder/searching"
+msgstr "Searching"
 
 msgid "unnatural/lexicon/buildings"
 msgstr "Buildings"
@@ -1551,9 +1566,15 @@ msgstr "Players"
 msgid "unnatural/session/previewMap"
 msgstr "Preview map"
 
+msgid "unnatural/sessionConfig/cheats"
+msgstr "Cheats:"
+
 msgid "unnatural/sessionConfig/diplomacy"
 msgstr "Diplomacy:"
 
+msgid "unnatural/sessionConfig/lockedSpeed"
+msgstr "Locked speed:"
+
 msgid "unnatural/sessionConfig/ranked"
 msgstr "Ranked:"