fix: Combine IOException and WebSocketException handlers

Co-authored-by: dr1rrb <8635919+dr1rrb@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

src/Uno.UI.RemoteControl/Helpers/WebSocketHelper.cs

@@ -70,41 +70,6 @@ public static class WebSocketHelper
 				}
 			}
 		}
-		catch (IOException ex)
-		{
-#if IS_DEVSERVER
-			var log = Uno.Extensions.LogExtensionPoint.Log(typeof(Frame));
-			if (log.IsEnabled(Microsoft.Extensions.Logging.LogLevel.Debug))
-			{
-				ex.ToString();
-				Microsoft.Extensions.Logging.LoggerExtensions.LogDebug(log, "Connection reset by peer.");
-			}
-#else // Client
-			var log = Uno.Foundation.Logging.LogExtensionPoint.Log(typeof(Frame));
-			if (log.IsEnabled(Uno.Foundation.Logging.LogLevel.Debug))
-			{
-				log.LogDebug("Connection reset by peer.", ex);
-			}
-#endif
-			return null; // Connection reset by peer, no need to report this.
-		}
-		catch (WebSocketException ex)
-		{
-#if IS_DEVSERVER
-			var log = Uno.Extensions.LogExtensionPoint.Log(typeof(Frame));
-			if (log.IsEnabled(Microsoft.Extensions.Logging.LogLevel.Information))
-			{
-				ex.ToString();
-				Microsoft.Extensions.Logging.LoggerExtensions.LogInformation(log, "WebSocket connection closed.");
-			}
-#else // Client
-			var log = Uno.Foundation.Logging.LogExtensionPoint.Log(typeof(Frame));
-			if (log.IsEnabled(Uno.Foundation.Logging.LogLevel.Information))
-			{
-				log.LogInfo("WebSocket connection closed.", ex);
-			}
-#endif
-			return null; // WebSocket closed, no need to report this as an error.
 		catch (Exception ex) when (ex is IOException or WebSocketException)
 		{
 #if IS_DEVSERVER
@@ -117,7 +82,7 @@ public static class WebSocketHelper
 			var log = Uno.Foundation.Logging.LogExtensionPoint.Log(typeof(Frame));
 			if (log.IsEnabled(Uno.Foundation.Logging.LogLevel.Information))
 			{
-				log.LogInformation("Connection reset by peer.", ex);
+				log.LogInfo("Connection reset by peer.", ex);
 			}
 #endif
 			return null; // Connection reset by peer, no need to report this.