resw resources defined in UnoLibrary cannot be retrieved on Android

[DJDQfff]

I created a UnoLibrary to share resw text resources. It uses a MarkupExtension, which takes a value and returns the localized string via ResourceLoader.GetForViewIndependentUse("/UnoLibrary/Resources").GetString(TextID.ToString()).

This library works perfectly in a standalone WinUI project (a separate WinAppSDK project, not the WinUI platform of a Uno project). However, it fails on the Android platform of a Uno project, where GetString() silently returns an empty string ("") without throwing any exceptions.

UnoLibrary project structure:

A Strings folder at the root directory containing Resources.en.resw and Resources.zh.resw.

What I have tried:

I followed the documentation at https://platform.uno/docs/articles/guides/how-to-create-control-libraries.html and added <GenerateLibraryLayout>true</GenerateLibraryLayout> to include the resource files, but it still returns an empty string.

Any help or insights would be greatly appreciated!