[Feature]: ScrollArea: Content with ellipsis CSS bursts out of container.

[Lol1chw]

Describe the feature

Recently encountered the same issue in radix-vue. I could create a PR with a solution to this issue use the suggestion radix-ui/primitives#926 (comment)
Reference - radix-ui/primitives#926
Reference pr - radix-ui/primitives#2945

Example before fix:

Example after fix:

Additional information

• I intend to submit a PR for this feature.
• I have already implemented and/or tested this feature.

[zernonia]

Appreciate the issue and PR @Lol1chw !! 🙏🏻