diff --git a/celery.yml b/celery.yml
index 19c472777..6b6cfa008 100644
--- a/celery.yml
+++ b/celery.yml
@@ -73,7 +73,7 @@
             mode: "0644"
   roles:
     - geerlingguy.repo-epel
-    # - artis3n.tailscale  # broken (invalid API key)
+    # - artis3n.tailscale.machine  # broken (invalid API key)
     - role: usegalaxy_eu.handy.os_setup
       vars:
         enable_remap_user: true
diff --git a/requirements.yaml b/requirements.yaml
index 5430bd014..8a2b7197d 100644
--- a/requirements.yaml
+++ b/requirements.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 collections:
   - name: community.general
-    version: 8.0.2
+    version: 10.3.0
     source: https://galaxy.ansible.com
   - name: amazon.aws
     version: 1.5.0
@@ -51,6 +51,8 @@ collections:
     source: https://galaxy.ansible.com
   - name: community.crypto
     version: 2.26.5
+  - name: artis3n.tailscale
+    version: 1.2.1
 
 roles:
   - name: dev-sec.os-hardening
@@ -151,6 +153,8 @@ roles:
     version: 0.3.1
   - name: usegalaxy_eu.tpv_auto_lint
     version: 0.4.5
+  - name: geerlingguy.redis
+    version: 1.9.1
   - name: artis3n.tailscale
     version: v4.5.0
   - name: dokku_bot.ansible_dokku
diff --git a/traefik-proxy.yml b/traefik-proxy.yml
index f37c69ff0..6fb71be7c 100644
--- a/traefik-proxy.yml
+++ b/traefik-proxy.yml
@@ -61,7 +61,7 @@
         enable_pam_limits: true # Prevent out of control processes
         enable_install_software: true # Some extra admin tools (*top, vim, etc)
     - usegalaxy-eu.dynmotd
-    - artis3n.tailscale
+    - artis3n.tailscale.machine
     - usegalaxy_eu.traefik
     - devsec.hardening.ssh_hardening
     - devsec.hardening.os_hardening