chore: adjust for copilot feedback

Author: shreddedbacon

cmd/template_autogen_ingress_test.go

@@ -553,7 +553,7 @@ func TestAutogeneratedIngressGeneration(t *testing.T) {
 			want:         "internal/testdata/basic/autogen-templates/test29-autogenerated-pathroutes",
 		},
 		{
-			name: "autogenerated-routes-api-config-against-existng-reuslt",
+			name: "autogenerated-routes-api-config-against-existing-reuslt",
 			args: testdata.GetSeedData(
 				testdata.TestData{
 					ProjectName:     "example-project",

internal/generator/ingress.go

@@ -338,7 +338,7 @@ func getRoutesFromAPIEnvVar(
 	} else {
 		if lagoonAPIRoutes != nil {
 			if debug {
-				fmt.Println("Collecting routes from environment variable LAGOON_ROUTES_JSON")
+				fmt.Println("Collecting routes from environment variable LAGOON_API_ROUTES")
 			}
 			// if the routesJSON is populated, then attempt to decode and unmarshal it
 			rawJSONStr, _ := base64.StdEncoding.DecodeString(lagoonAPIRoutes.Value)