prebuilt archive for macOS is only for x86_64

# Summary
Would be nice to build an `arm64` version.

```
lipo -info libtbb.12.14.dylib
Non-fat file: libtbb.12.14.dylib is architecture: x86_64
```

downloaded from [here](https://github.com/oneapi-src/oneTBB/releases/tag/v2022.0.0)

# Problem Statement
Would be nice to use tbb on macOS without building it from source.

# Preferred Solution
Add `arm64` build.