testing utf-8 changes (#4734)

Author: jcayouette

.github/workflows/update_translation_files.yml

@@ -3,13 +3,13 @@ name: Update translation files
 on:
   push:
     branches:
-      - 'master'
-      - 'manager-4.3'
-      - 'manager-4.3-MU-4.3.[0-9][0-9]?' # MU branches
-      - 'manager-5.0'
-      - 'manager-5.0-MU-5.0.[0-9][0-9]?'
-      - 'manager-5.1'
-      - 'manager-5.1-MU-5.1.[0-9][0-9]?'
+    - 'master'
+    - 'manager-4.3'
+    - 'manager-4.3-MU-4.3.[0-9][0-9]?' # MU branches
+    - 'manager-5.0'
+    - 'manager-5.0-MU-5.0.[0-9][0-9]?'
+    - 'manager-5.1'
+    - 'manager-5.1-MU-5.1.[0-9][0-9]?'
 
 jobs:
   run:
@@ -20,15 +20,12 @@ jobs:
 
     - name: 'Install po4a'
       run: |
-         wget https://download.opensuse.org/repositories/systemsmanagement:/Uyuni:/Utils/xUbuntu_20.04/Release.key
-         sudo apt-key add Release.key
-         rm -f Release.key
-         sudo add-apt-repository -y -u 'deb https://download.opensuse.org/repositories/systemsmanagement:/Uyuni:/Utils/xUbuntu_20.04/ ./'
-         sudo apt-get install -y po4a
+        sudo apt-get update
+        sudo apt-get install -y po4a
 
     - name: 'Update gettext files'
       run: |
-         make pot
+        make pot
 
     - name: 'Commit changes, if any'
       uses: EndBug/add-and-commit@a94899bca583c204427a224a7af87c02f9b325d5 #v9.1.4

l10n-weblate/common-workflows/pt_BR.po

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Portuguese translations for PACKAGE package
-# Traduções em português brasileiro para o pacote PACKAGE
+# Traduções em português brasileiro para o pacote PACKAGE
 # Copyright (C) 2022 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Automatically generated, 2022.
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: modules/common-workflows/pages/common-workflows-overview.adoc:9
 msgid ""
-"Copyright © {copyrightdate} SUSE LLC and contributors. All rights reserved.  "
+"Copyright © {copyrightdate} SUSE LLC and contributors. All rights reserved.  "
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or (at your "
 "option) version 1.3; with the Invariant Section being this copyright notice "
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: modules/common-workflows/pages/common-workflows-overview.adoc:10
 msgid ""
-"Copyright © 2011–2025 Uyuni contributors. All rights reserved.  Permission "
+"Copyright © 2011–2025 Uyuni contributors. All rights reserved.  Permission "
 "is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms "
 "of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or (at your option) "
 "version 1.3; with the Invariant Section being this copyright notice and "
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "For SUSE trademarks, see https://www.suse.com/company/legal/ . All third-"
 "party trademarks are the property of their respective owners. Trademark "
-"symbols (®, ™ etc.) denote trademarks of SUSE and its affiliates. Asterisks "
+"symbols (®, ™ etc.) denote trademarks of SUSE and its affiliates. Asterisks "
 "(*) denote third-party trademarks.  All information found in this book has "
 "been compiled with utmost attention to detail. However, this does not "
 "guarantee complete accuracy. Neither SUSE LLC, its affiliates, the authors "
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: modules/common-workflows/pages/common-workflows-overview.adoc:21
 msgid ""
-"Copyright © 2006–2025 SUSE LLC and contributors. All rights reserved.  "
+"Copyright © 2006–2025 SUSE LLC and contributors. All rights reserved.  "
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or (at your "
 "option) version 1.3; with the Invariant Section being this copyright notice "
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #. type: Block title
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-client-onboarding.adoc:35
 #, no-wrap
-msgid "Procedure: Create an Activation Key"
+msgid "Procedure: Create an Activation Key"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-client-onboarding.adoc:38
 msgid ""
 "Check the child channels to include, and any add-on system types you want "
-"clients registered with this key to have.  Click btn:[Create Activation Key]."
+"clients registered with this key to have.  Click btn:[Create Activation Key]."
 msgstr ""
 
 #. type: Block title
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title =
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-configuration-management.adoc:1
 #, no-wrap
-msgid "Configuration Management"
+msgid "Configuration Management"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 #. type: Block title
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-configuration-management.adoc:17
 #, no-wrap
-msgid " Click btn:[Create Config State Channel]"
+msgid " Click btn:[Create Config State Channel]"
 msgstr ""
 
 #. type: Block title
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title ===
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-configuration-management.adoc:27
 #, no-wrap
-msgid "SLS State for Keeping Clients Updated"
+msgid "SLS State for Keeping Clients Updated"
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block -
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-inplace-sles-upgrade.adoc:51
 msgid ""
-"Prior to migration, be sure to check [guimenu]``Software → Non-Compliant``.  "
+"Prior to migration, be sure to check [guimenu]``Software → Non-Compliant``.  "
 "This will show any orphaned packages on your system - those {productname} "
 "does not find in any assigned channel.  Make sure this list is very small or "
 "empty, and that you can account for all the packages there.  Delete any that "
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-inplace-sles-upgrade.adoc:54
 msgid ""
-"Assign your Autoinstallation Profile in [guimenu]``System Details → "
+"Assign your Autoinstallation Profile in [guimenu]``System Details → "
 "Provisioning`` for one system, or in the [literal]``Provisioning`` tab in "
 "SSM for as many systems as you need.  {productname} provisioning then auto-"
 "assigns a Reactivation Key to this system, that is referenced in the "
@@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr ""
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-product-upgrade-webui.adoc:10
 msgid ""
 "Navigate to menu:Systems[Registered client > Software > Product Migration].  "
-"You will see the targets available for that registered client. "
+"You will see the targets available for that registered client. "
 msgstr ""
 
 #. type: Target for macro image
@@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-switch-to-new-client-tools-channels.adoc:43
 msgid ""
-"Iterate through product extensions to locate those containing “Client Tools” "
+"Iterate through product extensions to locate those containing “Client Tools” "
 "in their `friendly_name`."
 msgstr ""
 
@@ -2920,7 +2920,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-switch-to-new-client-tools-channels.adoc:45
-msgid "Check if the channel’s `family` equals `SLE-M-T`."
+msgid "Check if the channel’s `family` equals `SLE-M-T`."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -3227,20 +3227,20 @@ msgstr ""
 
 #. type: delimited block =
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-switch-to-new-client-tools-channels.adoc:90
-msgid "`log(message)` – Prints or logs messages during execution."
+msgid "`log(message)` – Prints or logs messages during execution."
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block =
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-switch-to-new-client-tools-channels.adoc:91
 msgid ""
-"`dry_run_log(message)` – Logs intended actions when running in dry-run mode, "
+"`dry_run_log(message)` – Logs intended actions when running in dry-run mode, "
 "without performing real API calls."
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block =
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-switch-to-new-client-tools-channels.adoc:92
 msgid ""
-"`wait_for_completion(client, key, project_label, env_label)` – Waits for "
+"`wait_for_completion(client, key, project_label, env_label)` – Waits for "
 "build or promotion tasks to complete, ensuring that the process finishes "
 "successfully before proceeding."
 msgstr ""

l10n-weblate/common-workflows/zh_CN.po

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Chinese translations for PACKAGE package
-# PACKAGE Èí¼þ°üµÄ¼òÌåÖÐÎÄ·­Òë
+# PACKAGE Èí¼þ°üµÄ¼òÌåÖÐÎÄ·­Òë
 # Copyright (C) 2022 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Automatically generated, 2022.
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: modules/common-workflows/pages/common-workflows-overview.adoc:9
 msgid ""
-"Copyright © {copyrightdate} SUSE LLC and contributors. All rights reserved.  "
+"Copyright © {copyrightdate} SUSE LLC and contributors. All rights reserved.  "
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or (at your "
 "option) version 1.3; with the Invariant Section being this copyright notice "
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: modules/common-workflows/pages/common-workflows-overview.adoc:10
 msgid ""
-"Copyright © 2011–2025 Uyuni contributors. All rights reserved.  Permission "
+"Copyright © 2011–2025 Uyuni contributors. All rights reserved.  Permission "
 "is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms "
 "of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or (at your option) "
 "version 1.3; with the Invariant Section being this copyright notice and "
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "For SUSE trademarks, see https://www.suse.com/company/legal/ . All third-"
 "party trademarks are the property of their respective owners. Trademark "
-"symbols (®, ™ etc.) denote trademarks of SUSE and its affiliates. Asterisks "
+"symbols (®, ™ etc.) denote trademarks of SUSE and its affiliates. Asterisks "
 "(*) denote third-party trademarks.  All information found in this book has "
 "been compiled with utmost attention to detail. However, this does not "
 "guarantee complete accuracy. Neither SUSE LLC, its affiliates, the authors "
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: modules/common-workflows/pages/common-workflows-overview.adoc:21
 msgid ""
-"Copyright © 2006–2025 SUSE LLC and contributors. All rights reserved.  "
+"Copyright © 2006–2025 SUSE LLC and contributors. All rights reserved.  "
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or (at your "
 "option) version 1.3; with the Invariant Section being this copyright notice "
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr ""
 #. type: Block title
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-client-onboarding.adoc:35
 #, no-wrap
-msgid "Procedure: Create an Activation Key"
+msgid "Procedure: Create an Activation Key"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-client-onboarding.adoc:38
 msgid ""
 "Check the child channels to include, and any add-on system types you want "
-"clients registered with this key to have.  Click btn:[Create Activation Key]."
+"clients registered with this key to have.  Click btn:[Create Activation Key]."
 msgstr ""
 
 #. type: Block title
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title =
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-configuration-management.adoc:1
 #, no-wrap
-msgid "Configuration Management"
+msgid "Configuration Management"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr ""
 #. type: Block title
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-configuration-management.adoc:17
 #, no-wrap
-msgid " Click btn:[Create Config State Channel]"
+msgid " Click btn:[Create Config State Channel]"
 msgstr ""
 
 #. type: Block title
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title ===
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-configuration-management.adoc:27
 #, no-wrap
-msgid "SLS State for Keeping Clients Updated"
+msgid "SLS State for Keeping Clients Updated"
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block -
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-inplace-sles-upgrade.adoc:51
 msgid ""
-"Prior to migration, be sure to check [guimenu]``Software → Non-Compliant``.  "
+"Prior to migration, be sure to check [guimenu]``Software → Non-Compliant``.  "
 "This will show any orphaned packages on your system - those {productname} "
 "does not find in any assigned channel.  Make sure this list is very small or "
 "empty, and that you can account for all the packages there.  Delete any that "
@@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-inplace-sles-upgrade.adoc:54
 msgid ""
-"Assign your Autoinstallation Profile in [guimenu]``System Details → "
+"Assign your Autoinstallation Profile in [guimenu]``System Details → "
 "Provisioning`` for one system, or in the [literal]``Provisioning`` tab in "
 "SSM for as many systems as you need.  {productname} provisioning then auto-"
 "assigns a Reactivation Key to this system, that is referenced in the "
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgstr ""
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-product-upgrade-webui.adoc:10
 msgid ""
 "Navigate to menu:Systems[Registered client > Software > Product Migration].  "
-"You will see the targets available for that registered client. "
+"You will see the targets available for that registered client. "
 msgstr ""
 
 #. type: Target for macro image
@@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-switch-to-new-client-tools-channels.adoc:43
 msgid ""
-"Iterate through product extensions to locate those containing “Client Tools” "
+"Iterate through product extensions to locate those containing “Client Tools” "
 "in their `friendly_name`."
 msgstr ""
 
@@ -2919,7 +2919,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-switch-to-new-client-tools-channels.adoc:45
-msgid "Check if the channel’s `family` equals `SLE-M-T`."
+msgid "Check if the channel’s `family` equals `SLE-M-T`."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -3226,20 +3226,20 @@ msgstr ""
 
 #. type: delimited block =
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-switch-to-new-client-tools-channels.adoc:90
-msgid "`log(message)` – Prints or logs messages during execution."
+msgid "`log(message)` – Prints or logs messages during execution."
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block =
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-switch-to-new-client-tools-channels.adoc:91
 msgid ""
-"`dry_run_log(message)` – Logs intended actions when running in dry-run mode, "
+"`dry_run_log(message)` – Logs intended actions when running in dry-run mode, "
 "without performing real API calls."
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block =
 #: modules/common-workflows/pages/workflow-switch-to-new-client-tools-channels.adoc:92
 msgid ""
-"`wait_for_completion(client, key, project_label, env_label)` – Waits for "
+"`wait_for_completion(client, key, project_label, env_label)` – Waits for "
 "build or promotion tasks to complete, ensuring that the process finishes "
 "successfully before proceeding."
 msgstr ""