Detect that frontend files are being edited and check if Vite hotdeployment is on

[MarcinVaadin]

Plugin might detect if frontend files are being edited and check if vaadin.frontend.hotdeploy=true is set. If not, it might propose automatically adding this property.