You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/i18n/en/index.ts
+4-4Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -15,10 +15,10 @@ const en = {
15
15
testPostfix: ' :)',
16
16
},
17
17
whoami: {
18
-
title: "I'm Valerio Pescatori and I work as a Frontend Engineer",
19
-
par1: "Child of the web, _always_ been passionate about Computer Science and programming. Earned my Bachelor's Degree in Computer Science from _Sapienza University of Rome_.",
20
-
par2: 'During my studies I had the chance to learn a lot and to develop a _"scientific"_ approach that I use on a daily basis to solve techincal problems, to build __scalable__, __user-friendly__ and __efficient__ architectures.',
21
-
par3: "I've been working for Accenture for the past 2 years: I worked on various large-scale projects taking technical decisionsand implementing new features. Among the tool I've used the most important are:",
18
+
title: 'My name is Valerio Pescatori and I am a Frontend Engineer',
19
+
par1: "Passionate about computer science and programming from an early age, I earned a Bachelor's Degree in Computer Science from _Sapienza, University of Rome_, building a solid technical and methodological foundation.",
20
+
par2: 'My academic journey enabled me to develop a _"scientific"_ approach to solving technical problems and designing __scalable__, __user-friendly__, and __efficient__ architectures, with particular attention to code quality and best practices.',
21
+
par3: 'At Accenture, I gained two years of experience on large-scale enterprise projects, taking responsibility for technical and architectural decisions, coordinating with teams, and implementing critical features. Among the main tools I used:',
@@ -219,19 +219,19 @@ export type TranslationFunctions = {
219
219
}
220
220
whoami: {
221
221
/**
222
-
* I'm Valerio Pescatori and I work as a Frontend Engineer
222
+
* My name is Valerio Pescatori and I am a Frontend Engineer
223
223
*/
224
224
title: ()=>LocalizedString
225
225
/**
226
-
* Child of the web, _always_ been passionate about Computer Science and programming. Earned my Bachelor's Degree in Computer Science from _Sapienza University of Rome_.
226
+
* Passionate about computer science and programming from an early age, I earned a Bachelor's Degree in Computer Science from _Sapienza, University of Rome_, building a solid technical and methodological foundation.
227
227
*/
228
228
par1: ()=>LocalizedString
229
229
/**
230
-
* During my studies I had the chance to learn a lot and to develop a _"scientific"_ approach that I use on a daily basis to solve techincal problems, to build __scalable__, __user-friendly__ and __efficient__ architectures.
230
+
* My academic journey enabled me to develop a _"scientific"_ approach to solving technical problems and designing __scalable__, __user-friendly__, and __efficient__ architectures, with particular attention to code quality and best practices.
231
231
*/
232
232
par2: ()=>LocalizedString
233
233
/**
234
-
* I've been working for Accenture for the past 2 years: I worked on various large-scale projects taking technical decisionsand implementing new features. Among the tool I've used the most important are:
234
+
* At Accenture, I gained two years of experience on large-scale enterprise projects, taking responsibility for technical and architectural decisions, coordinating with teams, and implementing critical features. Among the main tools I used:
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/i18n/it/index.ts
+3-3Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -16,9 +16,9 @@ const it = {
16
16
},
17
17
whoami: {
18
18
title: 'Mi chiamo Valerio Pescatori e sono un Frontend Engineer',
19
-
par1: 'Figlio del web, sono _sempre_ stato appassionato di informatica e programamzione. Ho conseguito una Laurea Triennale in Informatica presso _Sapienza, Università di Roma_.',
20
-
par2: 'Durante il mio persorso di studi ho imparato molto e ho avuto modo di sviluppare ed un approccio _"scientifico"_ alla risoluzione dei problemi tecnici, alla realizzazione di un\'architettura in ottica __scalabile__, __user-friendly__ ed __efficiente__.',
21
-
par3: 'Ho lavorato per Accenture per due anni: ho partecipato a diversi progetti di grandi dimensioni prendendo decisioni tecniche e architetturali, implementando nuove funzionalità. Tra i tool che ho utilizato di più ci sono:',
19
+
par1: 'Appassionato di informatica e programmazione fin da piccolo, ho conseguito una Laurea Triennale in Informatica presso _Sapienza, Università di Roma_, costruendo solide fondamenta tecniche e metodologiche.',
20
+
par2: 'Il mio percorso di studi mi ha permesso di sviluppare un approccio _"scientifico"_ alla risoluzione dei problemi tecnici e alla progettazione di architetture __scalabili__, __user-friendly__ ed __efficienti__, con particolare attenzione alla qualità del codice e alle best practice.',
21
+
par3: "In Accenture ho maturato due anni di esperienza su progetti enterprise di grande complessità, assumendo responsabilità nella definizione di scelte tecniche e architetturali, nel coordinamento con i team e nell'implementazione di funzionalità critiche. Tra i principali tool utilizzati:",
0 commit comments