chore: update various dependencies and devDependencies to their latest versions to fix vulnerable gh-pages package

Author: mustaphaturhan